サムエル記下 13:35 - リビングバイブル

³⁵ ヨナダブは王に言いました。「ごらんください！　王子たちがこちらに向かっておいでになります。今、私が申し上げたとおりです。」

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ ヨナダブは王に言った、「見よ、王の子たちがきました。しもべの言ったとおりです」。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ ヨナダブは王に言った、「見よ、王の子たちがきました。しもべの言ったとおりです」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ ヨナダブは王に言った。「御覧ください。僕が申し上げたとおり、王子たちが帰って来られました。」

聖書 口語訳

³⁵ ヨナダブは王に言った、「見よ、王の子たちがきました。しもべの言ったとおりです」。

サムエル記下 13:35 相互参照

サムエル記下 13:34

一方、アブシャロムは逃げました。エルサレムの城壁の上で見張っていた兵たちは、山沿いの道から町へ向かって来る一群を見つけました。

サムエル記下 13:36

彼らは到着するや、声を上げて泣きました。王も家臣も共に泣きました。