Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




サムエル記上 26:14 - リビングバイブル

14 ダビデは、アブネルやサウル王に大声で呼びかけました。「アブネル、目を覚ませ!」 「おまえは、だ、だれだ?」

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

14 ダビデは民とネルの子アブネルに呼ばわって言った、「アブネルよ、あなたは答えないのか」。アブネルは答えて言った、「王を呼んでいるあなたはだれか」。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

14 ダビデは民とネルの子アブネルに呼ばわって言った、「アブネルよ、あなたは答えないのか」。アブネルは答えて言った、「王を呼んでいるあなたはだれか」。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

14 ダビデは兵士に向かって、またネルの子アブネルに向かって呼ばわった。「アブネル、答えないのか。」アブネルは答えた。「王に呼ばわるお前は誰だ。」

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

14 ダビデは民とネルの子アブネルに呼ばわって言った、「アブネルよ、あなたは答えないのか」。アブネルは答えて言った、「王を呼んでいるあなたはだれか」。

この章を参照 コピー




サムエル記上 26:14
4 相互参照  

しかし、サウルの将軍(司令官)であったアブネルは、サウルの子イシュ・ボシェテを王位につかせようと、マハナイムに移り住んでいました。


妻はアヒノアムといい、アヒマアツの娘でした。軍の司令官はサウルのおじネルの息子で、いとこに当たるアブネルでした。アブネルの父ネルとサウルの父キシュとは兄弟で、二人ともアビエルの子です。


二人は安全な距離を隔てた、敵の陣営を見下ろせる山に登りました。


「アブネル、大した男だよ、おまえは。イスラエル中探したって、おまえほどおめでたいやつはいない。主君と仰ぐ王の警護はどうしたのだ。神に選ばれた王を殺そうと、忍び込んだ者がいるというのに、


私たちに従ってください:

広告


広告