サムエル記上 20:30 - リビングバイブル

³⁰ 王はヨナタンに怒りを燃やして言いました。「このろくでなしめ！　どこの馬の骨かもわからんやつの息子に、王座をくれてやるつもりか。自分ばかりか自分の母親まで辱めおって！　このわしの目をごまかせるとでも思っているのか。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ その時サウルはヨナタンにむかって怒りを発し、彼に言った、「あなたは心の曲った、そむく女の産んだ子だ。あなたがエッサイの子を選んで、自分の身をはずかしめ、また母の身をはずかしめていることをわたしが知らないと思うのか。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ その時サウルはヨナタンにむかって怒りを発し、彼に言った、「あなたは心の曲った、そむく女の産んだ子だ。あなたがエッサイの子を選んで、自分の身をはずかしめ、また母の身をはずかしめていることをわたしが知らないと思うのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ サウルはヨナタンに激怒して言った。「心の曲がった不実な女の息子よ。お前がエッサイの子をひいきにして自分を辱め、自分の母親の恥をさらしているのを、このわたしが知らないとでも思っているのか。

聖書 口語訳

³⁰ その時サウルはヨナタンにむかって怒りを発し、彼に言った、「あなたは心の曲った、そむく女の産んだ子だ。あなたがエッサイの子を選んで、自分の身をはずかしめ、また母の身をはずかしめていることをわたしが知らないと思うのか。

サムエル記上 20:30 相互参照

ヨブ記 5:2

怒り狂い、のたうち回って息絶えるだけだ。

箴言 14:29

利口な人は腹を立てるのは愚かだと知っているので、 自分の感情を抑えます。

箴言 15:2

良い教師がいれば学習が楽しくなり、 無力な教師は益にならないことをまくし立てます。

箴言 19:12

王の怒りはライオンのうなり声のように恐ろしく、 優しいことばは草に降りる露のように快いものです。

箴言 19:19

短気な者が失敗したら、自分で後始末をさせなさい。 一度でも助けてやると、くり返すようになります。

箴言 21:24

人をばかにする者は傲慢で、 自分が一番だと思い上がっています。

箴言 25:28

自分の心をコントロールできない人は、 堀を埋めた城のように戦う力がありません。

箴言 27:3

神に背く者は、思いどおりにならないと 腹を立て、手のつけようがありません。

マタイによる福音書 5:22

しかし、わたしはさらにこうつけ加えましょう。人に腹を立てるなら、たとえ相手が自分の家族であっても、裁判にかけられます。人をばか呼ばわりするなら、裁判所に引っぱり出されます。人をのろったりするなら、地獄の火に投げ込まれます。

エペソ人への手紙 4:31

無慈悲、憤り、怒りなどを捨てなさい。とげのあることばやえこひいきをなくしなさい。

エペソ人への手紙 6:4

両親にもひとこと言っておきます。子どもを、いつもうるさくしかりつけて反抗心を起こさせたり、恨みをいだかせたりしてはいけません。かえって、主がお認めになる教育と、愛のこもった助言や忠告によって育てなさい。

サムエル記上 20:31

あいつが生きている限り、おまえは王になれないのだぞ。さあ、ダビデを連れ戻して来い。絶対に殺してやる。」