サムエル記上 20:20 - リビングバイブル

²⁰ 私はその石塚を的にして、正面から三本の矢を放つことにする。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ わたしは的を射るようにして、矢を三本、そのそばに放ちます。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ わたしは的を射るようにして、矢を三本、そのそばに放ちます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ わたしは、その辺りに向けて、的を射るように、矢を三本放とう。

聖書 口語訳

²⁰ わたしは的を射るようにして、矢を三本、そのそばに放ちます。

サムエル記上 20:20 相互参照

サムエル記上 20:19

あさってになれば、騒ぎだすに違いない。だからこうしよう。前に隠れたことのあるあの石塚のそばにいてくれ。

サムエル記上 20:21

それから、少年に矢を拾いにやらせる。その時もし、『それ、矢はこちら側にあるぞ』と私が言うのが聞こえたら、すべてが順調で何も心配ない、ということだと思ってほしい。

サムエル記上 20:36

「さあ、走って行って、私の射る矢を見つけて来なさい」と言うと、少年は駆けだし、ヨナタンはその向こうに矢を放ちました。