エゼキエル書 37:17 - リビングバイブル

¹⁷ さあ、その二本の杖を片手でつかんで一本の杖とするのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ それらを互いに近づけて一本の木としなさい。それらはあなたの手の中で一つとなる。

聖書 口語訳

¹⁷ あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

エゼキエル書 37:17 相互参照

イザヤ書 11:13

ついにその時、 イスラエルとユダの互いのねたみはなくなり、 二度と戦いを交えません。

エレミヤ書 50:4

その時、イスラエルとユダの民は泣きながら、彼らの神であるわたしを尋ね求める。

ホセア書 1:11

それから、ユダとイスラエルの民は統一され、一人の指導者が立てられる。人々は捕囚の地からいっしょに帰って来る。それが実現する日は、なんとすばらしいことか。その日、わたしはわたしの民を、彼らの土地である肥沃な土壌に、再び植えつける。」

ゼパニヤ書 3:9

その時、戻って来るわたしの民の語ることばを 純粋なヘブル語に変え、 全員が共に主を礼拝できるようにする。