エゼキエル書 32:28 - リビングバイブル

²⁸ 今は打ち砕かれて、偶像礼拝者や剣で殺された者とともに横たわっている。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ あなたは割礼を受けない者のうちに、つるぎで殺された者と共に横たわる。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ あなたは割礼を受けない者のうちに、つるぎで殺された者と共に横たわる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ お前は割礼のない者の間に 剣で殺された者と共に 打ち砕かれて横たわる。

聖書 口語訳

²⁸ あなたは割礼を受けない者のうちに、つるぎで殺された者と共に横たわる。

エゼキエル書 32:28 相互参照

エゼキエル書 32:27

昔の君主たちは、その武具をわきに置き、剣を枕とし、盾で体を覆うようにして、大きな栄誉を受けて埋葬された。だが彼らは、共同墓地に埋められただけだ。生前は人々に恐れられていたのに、

エゼキエル書 32:29

そこには、エドムとその王たち、そのすべての族長たちがいる。かつては勇者だった彼らも、剣で殺された者や地獄に落ちた偶像礼拝者とともに横たわっている。