エゼキエル書 32:27 - リビングバイブル

²⁷ 昔の君主たちは、その武具をわきに置き、剣を枕とし、盾で体を覆うようにして、大きな栄誉を受けて埋葬された。だが彼らは、共同墓地に埋められただけだ。生前は人々に恐れられていたのに、

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ 彼らは昔の倒れた勇士と共に伏さない。これらの勇士は、武具を持って陰府に下り、つるぎをまくらとし、その盾は骨の上にある。これは勇士の恐れが、生ける者の地にあったからである。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ 彼らは昔の倒れた勇士と共に伏さない。これらの勇士は、武具を持って陰府に下り、つるぎをまくらとし、その盾は骨の上にある。これは勇士の恐れが、生ける者の地にあったからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ 彼らは、遠い昔に倒れた勇士たちと共に 横たわることはない。 この人々は、武器をもって陰府に下り 剣を頭の下に、盾を骨の上に置いていた。 これらの勇士は 生ける者の地で恐れられていた。

聖書 口語訳

²⁷ 彼らは昔の倒れた勇士と共に伏さない。これらの勇士は、武具を持って陰府に下り、つるぎをまくらとし、その盾は骨の上にある。これは勇士の恐れが、生ける者の地にあったからである。

エゼキエル書 32:27 相互参照

ヨブ記 20:11

彼がまだ若くても、その骨はちりの上に横たわる。

詩篇 109:18

彼にとってのろうことは、 水を飲んだり、好きな物を口にしたりするのと同様に、 体にしみついているのです。

詩篇 49:14

死が全人類を飼い慣らしています。 異なる世界に目覚めたその朝、 邪悪な者たちは正しい人々の奴隷となるのです。 死んでしまえば、 金の力により頼むことはできなくなります。 金を持って死ぬことはできないのですから。

詩篇 92:7

たとえ、今は雑草のようにはびこっていようと、 悪人を待ち受けているのは永遠の滅びだけです。

詩篇 92:9

神に対して悪事を働く者は、滅びに至るのです。

箴言 14:32

神を信じる人には、 死ぬ時にも心の拠り所がありますが、 悪者は罪に押しつぶされます。

イザヤ書 14:16

そこにいる者はみな、 あなたをまじまじと見つめて言うでしょう。 「ほんとうにこの人が、 世界中の王国を縮み上がらせた人なのか。

イザヤ書 54:17

しかし、やがて来る日には、 あなたに向けられるどんな武器も役に立たなくなり、 法廷でどんなに偽証がなされようと、 あなたは正しいと認められるようになる。 これが、主のしもべの特権であり、 わたしからの祝福だ。」 こう主は語ります。

エゼキエル書 18:20

罪を犯した本人が死ぬのだ。子は親の罪のために罰せられてはならず、親も子のために罰せられてはならない。正しい者は自分の善行に対する報いを受け、悪者は自分の悪行に対する報いを受ける。

エゼキエル書 26:17

彼らはおまえのために嘆き悲しみ、こんな哀歌を口にする。 『ああ、難攻不落を誇った港の町。 その強大な海軍力が本土を恐れさせたのに、 どうして海に消えてしまったのか。

エゼキエル書 32:21

よみの勇士たちは、エジプトの到着を仲間たちといっしょに待ちかねている。エジプトは、自分が見下していた国々、また剣の犠牲となったすべての人々といっしょに、そこに横たわるのだ。

エゼキエル書 32:28

今は打ち砕かれて、偶像礼拝者や剣で殺された者とともに横たわっている。

ヨハネによる福音書 8:24

だから、『あなたがたは罪が赦されないまま死ぬ』と言ったのです。わたしが神の子、メシヤであることを信じなければ、罪ののろいの下で死ぬしかないからです。」

コリント人への第二の手紙 10:4

悪魔の要塞を打ち破るために、人間の手によらない神の強力な武器を使います。