イザヤ書 21:13 - リビングバイブル

¹³ これは、アラビヤについての神のことばです。 「デダンから来た隊商よ、 アラビヤ砂漠に身を隠しなさい。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ アラビヤについての託宣。デダンびとの隊商よ、あなたがたはアラビヤの林にやどる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ アラビヤについての託宣。 デダンびとの隊商よ、 あなたがたはアラビヤの林にやどる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 荒れ地についての託宣。 荒れ地の茂みで夜を明かせ デダンの隊商よ。

聖書 口語訳

¹³ アラビヤについての託宣。デダンびとの隊商よ、あなたがたはアラビヤの林にやどる。

イザヤ書 21:13 相互参照

創世記 10:7

クシュの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラマ、サブテカ。 ラマの子孫はシェバ、デダン。

創世記 25:3

ヨクシャンには、シェバとデダンという二人の息子が生まれました。デダンの子孫は、のちにアシュル人、レトシム人、レウミム人となりました。

列王紀上 10:15

そのほか、アラビヤおよびその隣接地域からの貿易で得た税収や利益も莫大でした。

歴代志上 1:32

アブラハムがそばめケトラに産ませた子は、ジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデヤン、イシュバク、シュアハ。 ヨクシャンの子はシェバとデダン。

イザヤ書 13:1

以下は、神がアモツの子イザヤに示したバビロン滅亡の幻です。

イザヤ書 13:20

バビロンは二度と立ち上がれず、 永久に人が住みつかない。 遊牧の民でさえ、そこにテントを張らず、 羊飼いも、そこでは羊の群れを休ませない。

イザヤ書 21:12

その見張りの者は言う。 『あなたがたのさばかれる日が、 もうそこまで来ています。神に立ち返りなさい。 そうしたら、もっと良い知らせを聞かせましょう。 神を求めなさい。 そのあとでもう一度、聞きに来なさい。』」

エレミヤ書 49:8

デダン（隊商で栄えた、アラビヤ北部の町）の人よ、 荒野の一番奥まで逃げて行け。 わたしはエドムを罰する時に、 おまえたちをも罰するからだ。

エゼキエル書 27:15

デダンからも商人が来た。おまえは地中海沿岸の市場を支配し、黒檀や象牙で支払わせた。