ヨハネの第二の手紙 1:4 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたの子供たちの中に、わたしたちが御父から受けた掟どおりに、真理に歩んでいる人がいるのを知って、大変うれしく思いました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ みなさんの中に父さんの言いつけどおり、真理に従って歩んでいる子どもたちがいると聞いて嬉しい限りです。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたの子供たちのうちで、わたしたちが父から受けた戒めどおりに、真理のうちを歩いている者があるのを見て、わたしは非常に喜んでいる。

リビングバイブル

⁴ あなたの子どもたちの中に、真理に従って歩み、神の命令どおりに正しく生活している者がいるのを知って、非常にうれしく思っています。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたの子供たちのうちで、わたしたちが父から受けた戒めどおりに、真理のうちを歩いている者があるのを見て、わたしは非常に喜んでいる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ みなさんの中にお父さんの指示どおり、真理に従って歩んでいる子供たちがいることを知り、本当に嬉しく思っている。

聖書 口語訳

⁴ あなたの子供たちのうちで、わたしたちが父から受けた戒めどおりに、真理のうちを歩いている者があるのを見て、わたしは非常に喜んでいる。

ヨハネの第二の手紙 1:4 相互参照

ホセア書 14:9

ああエフライム なおも、わたしを偶像と比べるのか。 彼の求めにこたえ 彼を見守るのはわたしではないか。 わたしは命に満ちた糸杉。 あなたは、わたしによって実を結ぶ。

マラキ書 2:6

真理の教えが彼の口にあり その唇に偽りは見いだされなかった。 彼は平和と正しさのうちに、わたしと共に歩み 多くの人々を罪から立ち帰らせた。

コリント人への第一の手紙 13:6

不義を喜ばず、真実を喜ぶ。

ガラテヤ人への手紙 2:14

しかし、わたしは、彼らが福音の真理にのっとってまっすぐ歩いていないのを見たとき、皆の前でケファに向かってこう言いました。「あなたはユダヤ人でありながら、ユダヤ人らしい生き方をしないで、異邦人のように生活しているのに、どうして異邦人にユダヤ人のように生活することを強要するのですか。」

エペソ人への手紙 5:2

キリストがわたしたちを愛して、御自分を香りのよい供え物、つまり、いけにえとしてわたしたちのために神に献げてくださったように、あなたがたも愛によって歩みなさい。

エペソ人への手紙 5:8

あなたがたは、以前には暗闇でしたが、今は主に結ばれて、光となっています。光の子として歩みなさい。

ピリピ人への手紙 4:10

さて、あなたがたがわたしへの心遣いを、ついにまた表してくれたことを、わたしは主において非常に喜びました。今までは思いはあっても、それを表す機会がなかったのでしょう。

ヨハネの第一の手紙 2:6

神の内にいつもいると言う人は、イエスが歩まれたように自らも歩まなければなりません。