ヨハネによる福音書 1:1 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 初めに言があった。言は神と共にあった。言は神であった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ 全てが始まる前・・・それは、地球が出来るよりも前から・・・ 全ての源は存在した。 全ての源は神と共にあり、“彼”は神そのものであった。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 初めに言があった。言は神と共にあった。言は神であった。

リビングバイブル

^1-2 まだこの世界に何もない時から、キリストは神と共におられました。キリストは、いつの時代にも生きておられます。キリストは神だからです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 初めに言があった。言は神と共にあった。言は神であった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 初めに、地球が創られる前から、 ことばはそこにいた。 ことばは神と共にあり、 ことばは神であった。

ヨハネによる福音書 1:1 相互参照

創世記 1:1

初めに、神は天地を創造された。

詩篇 45:6

あなたの矢は鋭く、王の敵のただ中に飛び 諸国の民はあなたの足もとに倒れる。

イザヤ書 7:14

それゆえ、わたしの主が御自ら あなたたちにしるしを与えられる。 見よ、おとめが身ごもって、男の子を産み その名をインマヌエルと呼ぶ。

イザヤ書 9:6

ダビデの王座とその王国に権威は増し 平和は絶えることがない。 王国は正義と恵みの業によって 今もそしてとこしえに、立てられ支えられる。 万軍の主の熱意がこれを成し遂げる。

マタイによる福音書 1:23

「見よ、おとめが身ごもって男の子を産む。 その名はインマヌエルと呼ばれる。」 この名は、「神は我々と共におられる」という意味である。

ルカによる福音書 24:53

絶えず神殿の境内にいて、神をほめたたえていた。

ヨハネによる福音書 1:14

言は肉となって、わたしたちの間に宿られた。わたしたちはその栄光を見た。それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた。

ヨハネによる福音書 1:18

いまだかつて、神を見た者はいない。父のふところにいる独り子である神、この方が神を示されたのである。

ヨハネによる福音書 1:2

この言は、初めに神と共にあった。

ヨハネによる福音書 16:28

わたしは父のもとから出て、世に来たが、今、世を去って、父のもとに行く。」

ヨハネによる福音書 17:5

父よ、今、御前でわたしに栄光を与えてください。世界が造られる前に、わたしがみもとで持っていたあの栄光を。

ヨハネによる福音書 20:28

トマスは答えて、「わたしの主、わたしの神よ」と言った。

ヨハネによる福音書 8:58

イエスは言われた。「はっきり言っておく。アブラハムが生まれる前から、『わたしはある。』」

ローマ人への手紙 9:5

先祖たちも彼らのものであり、肉によればキリストも彼らから出られたのです。キリストは、万物の上におられる、永遠にほめたたえられる神、アーメン。

エペソ人への手紙 3:9

すべてのものをお造りになった神の内に世の初めから隠されていた秘められた計画が、どのように実現されるのかを、すべての人々に説き明かしています。

ピリピ人への手紙 2:6

キリストは、神の身分でありながら、神と等しい者であることに固執しようとは思わず、

コロサイ人への手紙 1:15

御子は、見えない神の姿であり、すべてのものが造られる前に生まれた方です。

コロサイ人への手紙 1:17

御子はすべてのものよりも先におられ、すべてのものは御子によって支えられています。

テモテヘの第一の手紙 3:16

信心の秘められた真理は確かに偉大です。すなわち、 キリストは肉において現れ、 “霊”において義とされ、 天使たちに見られ、 異邦人の間で宣べ伝えられ、 世界中で信じられ、 栄光のうちに上げられた。

テトスヘの手紙 2:13

また、祝福に満ちた希望、すなわち偉大なる神であり、わたしたちの救い主であるイエス・キリストの栄光の現れを待ち望むように教えています。

ヘブル人への手紙 13:8

イエス・キリストは、きのうも今日も、また永遠に変わることのない方です。

ヘブル人への手紙 7:3

彼には父もなく、母もなく、系図もなく、また、生涯の初めもなく、命の終わりもなく、神の子に似た者であって、永遠に祭司です。

ペテロの第二の手紙 1:1

イエス・キリストの僕であり、使徒であるシメオン・ペトロから、わたしたちの神と救い主イエス・キリストの義によって、わたしたちと同じ尊い信仰を受けた人たちへ。

ヨハネの第一の手紙 5:20

わたしたちは知っています。神の子が来て、真実な方を知る力を与えてくださいました。わたしたちは真実な方の内に、その御子イエス・キリストの内にいるのです。この方こそ、真実の神、永遠の命です。

ヨハネの第一の手紙 5:7

証しするのは三者で、

ヨハネの黙示録 1:11

その声はこう言った。「あなたの見ていることを巻物に書いて、エフェソ、スミルナ、ペルガモン、ティアティラ、サルディス、フィラデルフィア、ラオディキアの七つの教会に送れ。」

ヨハネの黙示録 1:17

わたしは、その方を見ると、その足もとに倒れて、死んだようになった。すると、その方は右手をわたしの上に置いて言われた。「恐れるな。わたしは最初の者にして最後の者、

ヨハネの黙示録 1:2

ヨハネは、神の言葉とイエス・キリストの証し、すなわち、自分の見たすべてのことを証しした。

ヨハネの黙示録 1:8

神である主、今おられ、かつておられ、やがて来られる方、全能者がこう言われる。「わたしはアルファであり、オメガである。」

ヨハネの黙示録 19:13

また、血に染まった衣を身にまとっており、その名は「神の言葉」と呼ばれた。

ヨハネの黙示録 2:8

スミルナにある教会の天使にこう書き送れ。『最初の者にして、最後の者である方、一度死んだが、また生きた方が、次のように言われる。

ヨハネの黙示録 21:6

また、わたしに言われた。「事は成就した。わたしはアルファであり、オメガである。初めであり、終わりである。渇いている者には、命の水の泉から価なしに飲ませよう。

ヨハネの黙示録 22:13

わたしはアルファであり、オメガである。最初の者にして、最後の者。初めであり、終わりである。

ヨハネの黙示録 3:14

ラオディキアにある教会の天使にこう書き送れ。 『アーメンである方、誠実で真実な証人、神に創造された万物の源である方が、次のように言われる。