ルカによる福音書 1:57 - 聖書 口語訳

⁵⁷ さてエリサベツは月が満ちて、男の子を産んだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵⁷ ついにその時は来た―― オギャー、オギャー、オギャー・・・ 「お、男の子だ―！！！」 エリサベツ婆が出産した。天使ガブリエルが告げたとおりに！

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁷ さてエリサベツは月が満ちて、男の子を産んだ。

リビングバイブル

⁵⁷ さて、エリサベツの待ちに待った日が来て、男の子が生まれました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁷ さてエリサベツは月が満ちて、男の子を産んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁷ さて、月が満ちて、エリサベトは男の子を産んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵⁷ エリサベツが出産をする時が来た。オギャー、オギャー、オギャー・・・彼女には男の子が産まれた。

ルカによる福音書 1:57 相互参照

民数記 23:19

神は人のように偽ることはなく、／また人の子のように悔いることもない。言ったことで、行わないことがあろうか、／語ったことで、しとげないことがあろうか。

ルカによる福音書 1:13

そこで御使が彼に言った、「恐れるな、ザカリヤよ、あなたの祈が聞きいれられたのだ。あなたの妻エリサベツは男の子を産むであろう。その子をヨハネと名づけなさい。

ルカによる福音書 1:5

ユダヤの王ヘロデの世に、アビヤの組の祭司で名をザカリヤという者がいた。その妻はアロン家の娘のひとりで、名をエリサベツといった。

ルカによる福音書 1:56

マリヤは、エリサベツのところに三か月ほど滞在してから、家に帰った。

ルカによる福音書 1:58

近所の人々や親族は、主が大きなあわれみを彼女におかけになったことを聞いて、共どもに喜んだ。