ヨハネによる福音書 12:10 - 聖書 口語訳

¹⁰ そこで祭司長たちは、ラザロも殺そうと相談した。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ これには、祭司たちも頭をかかえ込み、いっそのことラザロも殺そうと計画しはじめるではないか・・・

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ そこで祭司長たちは、ラザロも殺そうと相談した。

リビングバイブル

¹⁰ これには祭司長たちも頭をかかえ込み、いっそのことラザロも殺してしまおうと相談しました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ そこで祭司長たちは、ラザロも殺そうと相談した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 祭司長たちはラザロをも殺そうと謀った。

ヨハネによる福音書 12:10 相互参照

出エジプト記 10:3

モーセとアロンはパロのもとに行って彼に言った、「ヘブルびとの神、主はこう仰せられる、『いつまで、あなたは、わたしに屈伏することを拒むのですか。民を去らせて、わたしに仕えさせなさい。

伝道の書 9:3

すべての人に同一に臨むのは、日の下に行われるすべての事のうちの悪事である。また人の心は悪に満ち、その生きている間は、狂気がその心のうちにあり、その後は死者のもとに行くのである。

マタイによる福音書 12:14

パリサイ人たちは出て行って、なんとかしてイエスを殺そうと相談した。

マタイによる福音書 2:16

さて、ヘロデは博士たちにだまされたと知って、非常に立腹した。そして人々をつかわし、博士たちから確かめた時に基いて、ベツレヘムとその附近の地方とにいる二歳以下の男の子を、ことごとく殺した。

ルカによる福音書 16:31

アブラハムは言った、『もし彼らがモーセと預言者とに耳を傾けないなら、死人の中からよみがえってくる者があっても、彼らはその勧めを聞き入れはしないであろう』」。

ヨハネによる福音書 11:57

祭司長たちとパリサイ人たちとは、イエスを捕えようとして、そのいどころを知っている者があれば申し出よ、という指令を出していた。

ヨハネによる福音書 12:11

それは、ラザロのことで、多くのユダヤ人が彼らを離れ去って、イエスを信じるに至ったからである。

ヨハネによる福音書 12:9

大ぜいのユダヤ人たちが、そこにイエスのおられるのを知って、押しよせてきた。それはイエスに会うためだけではなく、イエスが死人のなかから、よみがえらせたラザロを見るためでもあった。