ヨハネによる福音書 11:40 - 聖書 口語訳

⁴⁰ イエスは彼女に言われた、「もし信じるなら神の栄光を見るであろうと、あなたに言ったではないか」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁰ 「忘れたかい？信じるなら、神の偉大さを目の当たりにすると言ったのを」

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ イエスは彼女に言われた、「もし信じるなら神の栄光を見るであろうと、あなたに言ったではないか」。

リビングバイブル

⁴⁰ イエスはマルタにおっしゃいました。「もし信じるなら神のすばらしい奇跡を見る、と言ったはずです。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ イエスは彼女に言われた、「もし信じるなら神の栄光を見るであろうと、あなたに言ったではないか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ イエスは、「もし信じるなら、神の栄光が見られると、言っておいたではないか」と言われた。

ヨハネによる福音書 11:40 相互参照

歴代志下 20:20

彼らは朝早く起きてテコアの野に出て行った。その出て行くとき、ヨシャパテは立って言った、「ユダの人々およびエルサレムの民よ、わたしに聞きなさい。あなたがたの神、主を信じなさい。そうすればあなたがたは堅く立つことができる。主の預言者を信じなさい。そうすればあなたがたは成功するでしょう」。

詩篇 63:2

それでわたしはあなたの力と栄えとを見ようと、聖所にあって目をあなたに注いだ。

詩篇 90:16

あなたのみわざを、あなたのしもべらに、あなたの栄光を、その子らにあらわしてください。

出エジプト記 16:7

また、朝には、あなたがたは主の栄光を見るであろう。主はあなたがたが主にむかってつぶやくのを聞かれたからである。あなたがたは、いったいわれわれを何者として、われわれにむかってつぶやくのか」。

マタイによる福音書 17:20

するとイエスは言われた、「あなたがたの信仰が足りないからである。よく言い聞かせておくが、もし、からし種一粒ほどの信仰があるなら、この山にむかって『ここからあそこに移れ』と言えば、移るであろう。このように、あなたがたにできない事は、何もないであろう。

マルコによる福音書 9:23

イエスは彼に言われた、「もしできれば、と言うのか。信ずる者には、どんな事でもできる」。

ヨハネによる福音書 1:14

そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。

ヨハネによる福音書 11:4

イエスはそれを聞いて言われた、「この病気は死ぬほどのものではない。それは神の栄光のため、また、神の子がそれによって栄光を受けるためのものである」。

ヨハネによる福音書 12:41

イザヤがこう言ったのは、イエスの栄光を見たからであって、イエスのことを語ったのである。

ヨハネによる福音書 9:3

イエスは答えられた、「本人が罪を犯したのでもなく、また、その両親が犯したのでもない。ただ神のみわざが、彼の上に現れるためである。

ローマ人への手紙 6:4

すなわち、わたしたちは、その死にあずかるバプテスマによって、彼と共に葬られたのである。それは、キリストが父の栄光によって、死人の中からよみがえらされたように、わたしたちもまた、新しいいのちに生きるためである。

コリント人への第二の手紙 3:18

わたしたちはみな、顔おおいなしに、主の栄光を鏡に映すように見つつ、栄光から栄光へと、主と同じ姿に変えられていく。これは霊なる主の働きによるのである。

コリント人への第二の手紙 4:6

「やみの中から光が照りいでよ」と仰せになった神は、キリストの顔に輝く神の栄光の知識を明らかにするために、わたしたちの心を照して下さったのである。