ペテロの第一の手紙 3:10 - 聖書 口語訳

¹⁰ 「いのちを愛し、／さいわいな日々を過ごそうと願う人は、／舌を制して悪を言わず、／くちびるを閉じて偽りを語らず、

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 聖書にこうある。 「良い日に恵まれ、人生を謳歌したいなら、 とげや嘘を口からこぼさないように。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 「いのちを愛し、さいわいな日々を過ごそうと願う人は、舌を制して悪を言わず、くちびるを閉じて偽りを語らず、

リビングバイブル

¹⁰ 幸福な生涯を送りたいなら、舌を抑えて、くちびるからうそが出ないようにしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 「いのちを愛し、 さいわいな日々を過ごそうと願う人は、 舌を制して悪を言わず、 くちびるを閉じて偽りを語らず、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 「命を愛し、 幸せな日々を過ごしたい人は、 舌を制して、悪を言わず、 唇を閉じて、偽りを語らず、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 聖書にこうある。 「良い日に恵まれ、人生を楽しみたいのなら、 トゲのある言葉や、嘘を口からこぼさないようにしなさい。

ペテロの第一の手紙 3:10 相互参照

ヨブ記 2:4

サタンは主に答えて言った、「皮には皮をもってします。人は自分の命のために、その持っているすべての物をも与えます。

ヨブ記 33:28

彼はわたしの魂をあがなって、／墓に下らせられなかった。わたしの命は光を見ることができる』と。

ヨブ記 9:25

わたしの日は飛脚よりも速く、／飛び去って幸を見ない。

詩篇 106:5

そうすれば、わたしはあなたの選ばれた者の繁栄を見、あなたの国民の喜びをよろこび、あなたの嗣業と共に誇ることができるでしょう。

詩篇 27:13

わたしは信じます、生ける者の地でわたしは主の恵みを見ることを。

詩篇 49:19

彼はついにおのれの先祖の仲間に連なる。彼らは絶えて光を見ることがない。

箴言 3:18

知恵は、これを捕える者には命の木である、これをしっかり捕える人はさいわいである。

箴言 3:2

そうすれば、これはあなたの日を長くし、命の年を延べ、あなたに平安を増し加える。

箴言 4:22

それは、これを得る者の命であり、またその全身を健やかにするからである。

箴言 8:35

それは、わたしを得る者は命を得、主から恵みを得るからである。

伝道の書 2:3

わたしの心は知恵をもってわたしを導いているが、わたしは酒をもって自分の肉体を元気づけようと試みた。また、人の子は天が下でその短い一生の間、どんな事をしたら良いかを、見きわめるまでは、愚かな事をしようと試みた。

マタイによる福音書 19:17

イエスは言われた、「なぜよい事についてわたしに尋ねるのか。よいかたはただひとりだけである。もし命に入りたいと思うなら、いましめを守りなさい」。

マルコによる福音書 8:35

自分の命を救おうと思う者はそれを失い、わたしのため、また福音のために、自分の命を失う者は、それを救うであろう。

ヨハネによる福音書 1:47

イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた、「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。

ヨハネによる福音書 12:25

自分の命を愛する者はそれを失い、この世で自分の命を憎む者は、それを保って永遠の命に至るであろう。

申命記 32:47

この言葉はあなたがたにとって、むなしい言葉ではない。これはあなたがたのいのちである。この言葉により、あなたがたはヨルダンを渡って行って取る地で、長く命を保つことができるであろう」。

ヤコブの手紙 1:26

もし人が信心深い者だと自任しながら、舌を制することをせず、自分の心を欺いているならば、その人の信心はむなしいものである。

ペテロの第一の手紙 2:1

だから、あらゆる悪意、あらゆる偽り、偽善、そねみ、いっさいの悪口を捨てて、

ペテロの第一の手紙 2:22

キリストは罪を犯さず、その口には偽りがなかった。

ヨハネの黙示録 14:5

彼らの口には偽りがなく、彼らは傷のない者であった。