創世記 2:3 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 神はこの日を祝福して特別な日とした。 それは、天地創造、隅から隅までの全ての働きが完了したからである。

Colloquial Japanese (1955)

³ 神はその第七日を祝福して、これを聖別された。神がこの日に、そのすべての創造のわざを終って休まれたからである。

リビングバイブル

³ この日を祝福して、聖なる日と定めました。この日、天地創造の働きが完了したからです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 神はその第七日を祝福して、これを聖別された。神がこの日に、そのすべての創造のわざを終って休まれたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ この日に神はすべての創造の仕事を離れ、安息なさったので、第七の日を神は祝福し、聖別された。

聖書 口語訳

³ 神はその第七日を祝福して、これを聖別された。神がこの日に、そのすべての創造のわざを終って休まれたからである。

創世記 2:3 相互参照

創世記 1:31

神はこれまでに造った全てのものを眺めてこう言った。「よし！いい出来だ！」 夕方が来て、朝が来た。こうして6日目が終わった。

創世記 2:2

7日目には手を休め、全ての仕事をストップした。

創世記 2:4

これが天地創造の物語であり、どのように神が天と地を創造したかの経緯である。 神が地上と空を造った時、

箴言 10:22

神の祝福が本当の豊かさを運び入れ、 一切の災難や問題を持ち込まない豊かさをもたらす。

マルコによる福音書 2:27

その後イエスがパリサイ派に言った。「休日は、人々の必要に仕えるために作られたのであって、人々が休日を仕えるためにつくられた訳じゃない！

ルカによる福音書 23:56

その後、彼女たちは遺体に塗る甘い香りの香料を用意しに家へと帰って行った。 休日になると、彼らはモーセの掟どおりに休みを取った。