使徒行伝 22:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ そして、私は聞き返したのです。『主よ、誰ですか？』。するとその声は、『わたしはお前が迫害しているナザレのイエスだ』と言ったのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 気が動転しながらも、尋ねました！ 『ど、どなたですかッ！』 すると、声の主は、 『おまえが攻撃しているナザレ村のイエスだ・・・』

Colloquial Japanese (1955)

⁸ これに対してわたしは、『主よ、あなたはどなたですか』と言った。すると、その声が、『わたしは、あなたが迫害しているナザレ人イエスである』と答えた。

リビングバイブル

⁸ 『そう言われるあなたは？』と尋ねると、その声は、『あなたが迫害しているナザレのイエスだ』と言われるではありませんか。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ これに対してわたしは、『主よ、あなたはどなたですか』と言った。すると、その声が、『わたしは、あなたが迫害しているナザレ人イエスである』と答えた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 『主よ、あなたはどなたですか』と尋ねると、『わたしは、あなたが迫害しているナザレのイエスである』と答えがありました。

使徒行伝 22:8 相互参照

マタイによる福音書 2:23

ヨセフは丘の上のナザレの村に住み、預言者たちを通して告げた神のことばは実現した。 「彼はナザレ人と呼ばれる」

マタイによる福音書 25:40

その質問に王は、『どれだけ世間に見下された人間であっても、あなたが困っている人や苦しむ人に差し伸べるその助けの手は・・・それは、この私にしたことにもなるのだ』

マタイによる福音書 25:45

すると、王はこう答える。『真実はこうだ。お前たちがこの世にいる人を見捨てた時、その人たちがお前たちにとって身分が低い人であったとしても、その行為がこの私を見捨てたということに繋がるんだ！』

使徒行伝 10:14

しかし、ペテロは言った。「王である神よ！そんなことはできません！掟にある汚れたものや間違ったものは、これまで一度も食べたことがないんです！」

使徒行伝 22:7

私は地面に倒れ込むと、語りかける声が聞こえた。『サウロ、サウロ、なんでわたしを迫害する？』

使徒行伝 26:9

「以前の私は、ナザレ出身のイエスに反対することであれば、何でもするべきだと思っていました。

使徒行伝 3:6

だが、ペテロは言った。「私にお金はない。だが、私が持っている他のものをあげよう。ナザレ村のイエス・キリストの名によって立ちあがれ！歩くのだ！」

使徒行伝 4:10

私たちは、全ての人とそしてイスラエルの国の全員にこのことを知ってほしいのです。それは、ナザレ村のイエス・キリストの力によって、この男性が良くなったということです。あなた方は、イエスを十字架にかけましたが、神が彼を死から復活させてくれました。この男は足が不自由でしたが、今はもう良くなりました。皆さんの前で彼がここに立っていられるのは、イエスの力のおかげなのです！

使徒行伝 6:14

ナザレ出身のイエスがこの場所を破壊すること。また、モーセが私たちに命じた生き方を変えるべきだと言っているのを聞きました！」

コリント人への第一の手紙 12:12

ひとりの人間はひとつの体を持つ。しかし、その体には多くの部分や器官がある。そう！多くの器官が存在するのだ。しかし、それらの全てはひとつの体の一部である。キリストもそれと同じなんだ。