使徒行伝 2:40 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁰ ペテロは他にもあらゆる言葉を使って彼らに警告を送った。そして、ペテロは彼らに頼み込んだ。「今こそ自分自身を救うんだ！今を生きている人々と共にある悪から自分を救うんだ」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁰ 岩のペテロは他にも多くの言葉を用いて彼らを悟らせたのだった。 ――「頼むから世の価値観に流されず、世の手から身を引いて己を救ってやってくれッ！」

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ ペテロは、ほかになお多くの言葉であかしをなし、人々に「この曲った時代から救われよ」と言って勧めた。

リビングバイブル

⁴⁰ このあとも、ペテロの説教はえんえんと続きました。イエスのことや、悪に満ちたこの時代から救われなければならないことを、ことばを尽くして訴えたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ ペテロは、ほかになお多くの言葉であかしをなし、人々に「この曲った時代から救われよ」と言って勧めた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ ペトロは、このほかにもいろいろ話をして、力強く証しをし、「邪悪なこの時代から救われなさい」と勧めていた。

使徒行伝 2:40 相互参照

箴言 9:6

古くバカげたその人生を生きるのを止めましょう！ 真実を見つめる人生を一緒に踏み出すのです」

マタイによる福音書 12:34

マムシめ！お前は悪だ！その腐った心からでるその言葉といったら絶望的だ。心に溜めたことが口から出る。

マタイによる福音書 16:4

今、生きている人々は神に対して悪であり不忠実だ。信じる前に奇跡を見なければならないのはそのためだ。しかし、あなた方に何か証明する奇跡はない。あなた方が得る唯一のしるしは、ヨナに起こったことぐらいだ」と言うと、イエスはその場から去って行った。

マタイによる福音書 17:17

イエスは答えた。「まったく神への信頼が薄い人ばかりだな。人生過ちだらけだ！いつまで俺が一緒じゃなきゃいけないのか？いつまで待てばいいんだ・・・その子をここによこしなさい」

マタイによる福音書 23:33

このマムシめ！毒蛇の家系に育ち、もはや罰から逃れることはできない。全員有罪と判決され、地獄送りだ。

マルコによる福音書 8:38

お前たちは、神に不忠実で過ちだらけな世の中にいる。だがいいか！そんな中で暮らしていても、この俺と俺の教えに恥を抱くな！もし恥ずかしいと思うなら、人の子、すなわち俺がお父さんの栄光をおびて天使の軍勢を従えて戻る時、俺はその人を恥じるだろう！」

ルカによる福音書 16:28

私には5人の兄弟がいます！私の兄弟が、この痛みの場所に来ないよう警告したいのです』

ルカによる福音書 21:36

常に準備をしておくんだ！起こる全てのことに自分が耐えられるように祈り、人の子の前に忠実に立つんだ」

ヨハネによる福音書 21:25

イエスがしたことは他にもいっぱいあるが、もし1つ1つ全てを書き出していたら、全世界に存在する本の量を集めてもまだ書ききれないほどの量になるだろう。

使徒行伝 10:42

イエスは私たちに、外に出て行ってユダヤ人に伝えるようにと言ったんだ。彼は選ばれた救い主であり、彼は生きている人と死んだ人を裁く者だ。

使徒行伝 15:32

預言者であったユダとシラスも、信じる仲間たちを励ます言葉を語り、彼らの信仰をより一層強めることができた。

使徒行伝 20:11

こうして、パウロは上の階に戻り、パンを裂いて食べた。パウロは長い間彼らに話し続け、朝になるとそこから出かけて行った。

使徒行伝 20:2

マケドニヤ州を通過する際、パウロは多くの励ましの言葉を持ってたくさんの場所で信じる仲間たちに言葉を贈った。そこから彼は📍ギリシャ州に向かい、

使徒行伝 20:21

私はユダヤ人とギリシャ人のみんなに考えを改めさせ、神に目を向けるようにと伝えたのだ。みんなに私たちの王であるイエスを信じるようにと話した。

使徒行伝 20:24

私は自分の人生がどうなったって構わない！一番重要なのは、自分の働きを終わらせることだ。王であるイエスが、私にくれた働きを終わらせたい。そして、その働きとは人々に神の恵みについての最高な知らせを伝えることだ。

使徒行伝 20:9

その中には窓際に座っているユテコという青年がいた。パウロは話し続けていたが、ユテコはとても眠くなってしまい、とうとう眠りにつき、その窓から落ちてしまったのだ。人々が下に降りてきて彼を抱えたが、彼の体は3階から地面に叩きつけられていたため、即死していた。

使徒行伝 28:23

パウロと指導者たちは集会を行う日程を選んだ。その当日、さらに多くのユダヤ人がパウロの家に集まって来た。そして1日中パウロは彼らに語り、神の王国についての説明をした。彼はモーセの掟と預言者の書を使って、イエスを信じるようにと説得したのだ。

使徒行伝 4:36

彼らの中に、ヨセフという名前の男がいた。使徒たちは、彼のことをバルナバと呼んでいた。その名の由来は「人を励ます者」という意味だった。彼はキプロス出身のレビ人であった。

コリント人への第二の手紙 5:20

だから私たちは救い主の代弁者として遣わされているのだ。それは、まるで私たちを通して人々が神に呼ばれているような光景だ！そして私たちは、救い主の思いを背負いながら、神との平和を結ぶようにとあなた達にお願いしているのだ。

コリント人への第二の手紙 6:17

だからその連中から立ち去り 彼らに近づくな」 神のことば。 「汚れたものを使わなければ、 わたしはあなたを迎え入れる。——【イザヤ書52:11より引用】

ガラテヤ人への手紙 5:3

しつこくもう一度言おう！全ての男たちに警告しよう！もしあなた達が割礼をするべきだと言うのであれば、それ以外の掟もしっかり守りなさい！

エペソ人への手紙 4:17

ここで神があなた達のために語ってくれたいくつかのことを話そう。これはあなた達にとっていくつかの警告だ。もうこれ以上神を信じていない人たちの生活習慣を真似てはいけない！彼らの考えに何の価値もないはずだ！

ピリピ人への手紙 2:15

そうすることで、人から責められるようなことからも自由になり、潔白を証明できる。あなた達の周りにいる悪の道を歩んでいる者たちから間違った影響を受けず、神の子供たちの様に生きなさい！彼らは何が正しいのか分からず麻痺してしまっているのだ。そう！だから、あなた達はこの暗闇の世の中で光の様に輝いて生きなければならないのだ！

テサロニケ人への第一の手紙 2:11

父親が自分たちの子供1人1人を可愛がるように、私たちもみんなに同じように接していたことをあなた達も見ていただろう。

テモテヘの第一の手紙 4:16

自分の生き方と何を教えるかには、神経を張って気を付けていなさい。正しく生き、正しいことを教える！そうすればお前自身も、お前の言葉を聞く者も救われる！

ペテロの第一の手紙 5:12

シルワノがこの手紙をあなた達のところへ届けてくれるだろう。彼は神の家族の中で忠実な男であり、私はあなた達を励ますためにこの短い手紙を彼に託した。あなた達に言いたい！これこそ、神の恵みである。だから恵みの中でしっかりと立って生きるのだ！