使徒行伝 18:10 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ わたしはあなたと共にいて、お前を傷つけることの出来る者はひとりもいない。この町には、わたしの国民が大勢いる」

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 俺が一緒なんだ。おまえに危害を加えられる者はいない。この町には、俺につく者が大勢いる――」

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ あなたには、わたしがついている。だれもあなたを襲って、危害を加えるようなことはない。この町には、わたしの民が大ぜいいる」。

リビングバイブル

¹⁰ わたしがついている。だれもあなたに危害を加えることはできない。この町には、わたしにつく者がたくさんいる。」

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ あなたには、わたしがついている。だれもあなたを襲って、危害を加えるようなことはない。この町には、わたしの民が大ぜいいる」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ わたしがあなたと共にいる。だから、あなたを襲って危害を加える者はない。この町には、わたしの民が大勢いるからだ。」

聖書 口語訳

¹⁰ あなたには、わたしがついている。だれもあなたを襲って、危害を加えるようなことはない。この町には、わたしの民が大ぜいいる」。

使徒行伝 18:10 相互参照

マタイによる福音書 1:23

「処女が妊娠し、男の子を産む。 人々は彼をインマヌエルと名付ける」

マタイによる福音書 10:30

神はお前たちの髪の毛の数さえ知っている。

マタイによる福音書 28:20

そして、お前たちに命じたいっさいのことに従うように彼らに教えろ！忘れるな、俺は世の終わりまでお前たちと共にいるのだ！」

ルカによる福音書 21:18

だがお前たちが危害を受けることはない。一本の髪の毛さえ失いはしない。

ヨハネによる福音書 10:16

わたしには、この群れの中にはいない他の羊たちも抱えている。わたしは、その羊たちをも導かなければならない。彼らはわたしの声を聞き、1人の羊飼いのもとで1つの群れとなるのだ。

ヨハネによる福音書 11:52

そう、彼はユダヤ人の国のために死ぬのだ。だが彼はまた、世界中に散らばっている他の神の子供たちのためにも死ぬのだ。彼ら全員を集め、彼らを1つの国民にするために彼が死ぬ。

使徒行伝 15:14

シモン・ペテロは最初の頃、神がどのようにユダヤ人以外の者たちをケアしてくれているのかを教えてくれた。神は彼らを受け入れ、彼らを自分の国民とすることでそれを示してくれた。

使徒行伝 15:18

『これら全ては、ずっと前から知られていた』

使徒行伝 18:11

パウロは1年半その場所に滞在し、人々に神のメッセージを教えた。

使徒行伝 18:9

夜中、パウロはビジョンを見た。神がパウロにこう言った。「恐れるな！人々に話すことを止めてはならない！

ローマ人への手紙 8:31

これら全ての事について何と言うべきだろうか・・・？神が味方なら誰が私たちの敵となるのだろうか？

コリント人への第二の手紙 12:9

しかし、彼の答えはこうだった。「お前へのわたしの恵みはもう十分だ。わたしの力は弱さの中で完成されるからだ」だから、救い主の力が私の内に宿ることが出来るよう、私は自分の弱さを喜んで誇ろう。

テモテヘの第二の手紙 4:17

しかし、そんな時も王であるイエスはいつもそばにいてくれた。全ての人が最高な知らせを聞くことができるようにと、王であるイエスが力をくれたのだ。だから私はどこででも、ユダヤ人ではないあらゆる国の人々へと大胆に伝えることができたのだ。死と隣り合わせの状況からも何度も私を救い出してくれた！

テモテヘの第二の手紙 4:22

テモテよ！王であるイエスがお前の霊と共にあれ！そして神からの恵みが、お前と共にいつもあるように。