ルカによる福音書 1:6 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 夫・ザカリヤと妻・エリサベツは神を喜ばせる良い人たちだった。彼らは王である神が命じることを全て行い、いつも完全にその指示に従っていた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ この２人は神を心から愛し、神の言葉に喜んで従っていた。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ ふたりとも神のみまえに正しい人であって、主の戒めと定めとを、みな落度なく行っていた。

リビングバイブル

⁶ この夫婦は神を愛し、神のおきてを忠実に守り、心から従っていました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ ふたりとも神のみまえに正しい人であって、主の戒めと定めとを、みな落度なく行っていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 二人とも神の前に正しい人で、主の掟と定めをすべて守り、非のうちどころがなかった。

ルカによる福音書 1:6 相互参照

創世記 17:1

この時、アブラムは99歳にまでなっていた・・・ 神はアブラムの前に現れてこう言った。

創世記 6:9

これは、ノアとその家族の話である・・・その時代、唯一正しく生きた男ノアは、間違いを指摘されたことがなく、神を生涯の友として生きていた。

創世記 7:1

その時は、 刻一刻と近づいていた。そして、神はノアに言った。

詩篇 119:6

そうすりゃ　あなたの命令を 見ても恥を感じない

ルカによる福音書 1:7

しかし、彼らには子供がいなかった。エリサベツは子供を産むことができず、2人とも歳をとっていた。

ルカによる福音書 16:15

イエスは彼らに言った。「あなた達は自分を人の前で良く見せるが、神はあなた達の心に本当は何があるかを知っている。人が重要だと考えていることは、神にとってうんざりなことなのだ。

ルカによる福音書 2:25

神に献身的で善良な人であるシメオンという男性がエルサレムに住んでいた。彼は神がイスラエルを助けに来る、その時を待っていたのだ。聖霊が彼の元に来ると、

使徒行伝 2:25

ダビデ王は彼について、こう言った！ 『♪神が共にいることを、決して忘れはしない。 彼はすぐ側にいるからこそ、害が及ぶことはない。

使徒行伝 23:1

パウロは審議会の人たちを見て、こう言った。「兄弟たちよ、私は神の前で恥のない生き方をしてきました。いつも正しいと思うことを行いました」

使徒行伝 24:16

だからこそ、私は常に神の前で、また、みんなの前で自分が正しいと信じていることを行おうとしているのです。

使徒行伝 8:21

こんなやり方では俺たちと共有することはできない！お前の心は神の前で正しくない！

ローマ人への手紙 8:4

今や、私たちは人間の弱さに従うのではなく、聖霊に従うことによって神の掟を生きることができる！

コリント人への第一の手紙 11:2

あなた達が私の生き方をいつも覚えていて、私が託した教えをしっかりと守っていることを褒めたいと思う。

コリント人への第二の手紙 1:12

今、自分の良心に誓ってはっきりと言おう。私たちは神からもらった完全な正直さと誠実さをもって、この世界で生きてきた。そして、この事実はあなた達の間では特に際立っている。これはこの世の知恵ではなく神の恵みによって可能だったことであり、それこそが私たちの誇りなのだ。

ピリピ人への手紙 2:15

そうすることで、人から責められるようなことからも自由になり、潔白を証明できる。あなた達の周りにいる悪の道を歩んでいる者たちから間違った影響を受けず、神の子供たちの様に生きなさい！彼らは何が正しいのか分からず麻痺してしまっているのだ。そう！だから、あなた達はこの暗闇の世の中で光の様に輝いて生きなければならないのだ！

コロサイ人への手紙 1:22

しかし、救い主が体をはって死の苦しみを味わってくれたおかげで、あなた達は再び神の仲間になれたのだ。神が裁く予定だった過ちから自由にされた聖い者としてくれたということだ。

テサロニケ人への第一の手紙 3:13

こうして祈ることで、正しくありたいと思うあなた達の願いに力を与える。そして、王であるイエスが天使たちを引き連れて戻って来る時、あなた達は父である神の前で聖なる者として、神の存在を思う存分楽しむことができるのだ！

ペテロの第二の手紙 3:14

愛する友よ！私たちはこれらの出来事と、イエスが再び戻ることを待ち望んでいるのだから、自己中になるのではなく、過ちを避けた人生を精一杯生きるのだ。そして、神との平和を保って生きるのだ。

ヨハネの第一の手紙 2:29

キリストはいつも正しく生きた。だから私たちも口先だけではなく、行動がともなっているのであれば、その人は神の子供であると言えるのだ。

ヨハネの第一の手紙 2:3

神に従うなら、本当の意味で神を知っているということになる。

ヨハネの第一の手紙 3:7

愛する子供たちよ！曲がった真理をうっかりと信じることがないように！そんな教えについて行ってはいけない！救い主はいつだって正しいことを行った。だから、いつも救い主を模範にし、正しいことを行うのだ。