ヨハネの黙示録 20:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 私は天使が天から降りてくるのを見た。その天使は底のない穴の鍵と大きな鎖を手に持っていた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ そのとき私は、底なしの穴のかぎと太い鎖とを手にした天使が、天から下って来るのを見た。

Colloquial Japanese (1955)

¹ またわたしが見ていると、ひとりの御使が、底知れぬ所のかぎと大きな鎖とを手に持って、天から降りてきた。

リビングバイブル

¹ そのとき私は、底なしの穴のかぎと太い鎖とを手にした天使が、天から下って来るのを見ました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ またわたしが見ていると、ひとりの御使が、底知れぬ所のかぎと大きな鎖とを手に持って、天から降りてきた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ わたしはまた、一人の天使が、底なしの淵の鍵と大きな鎖とを手にして、天から降って来るのを見た。

ヨハネの黙示録 20:1 相互参照

ルカによる福音書 8:31

悪霊たちは、底なしの穴にだけは落とさないでくれとイエスに頼み込みこんだ。

ペテロの第二の手紙 2:4

神は過ちを犯した天使でさえ少しの手加減もせずに地獄に叩き落とし、最後の判決まで暗い洞窟に送り込み閉じ込める。

ユダの手紙 1:6

それから・・・さらにもう1つ心にとめてほしいことがある・・・自分たちの権威を失ったあの天使たちのことだ・・・彼らは与えられた責任を放棄し、いるべき場所から離れると、闇の世界に陥った。そして、最後の判決の日まで鎖につながれ、暗黒の牢屋に閉じ込められたのだ。

ヨハネの黙示録 1:18

わたしは生きる者である。わたしは死んでいたが、見てみろ。わたしは生きている！そして永遠に！わたしは地獄と死の鍵を握っている。

ヨハネの黙示録 10:1

その後、私はまた別の力強い天使が天から下りてくるのを見た。その天使は雲に包まれていた。彼の頭の周りには虹があった。天使の顔は太陽のようであり、彼の足は火の柱にようだった。

ヨハネの黙示録 18:1

それから私はまた他の天使が天から降りてくるのを見た。この天使にはすごい力があった。この天使の栄光が地上を照らした。

ヨハネの黙示録 20:3

それから天使は竜を底のない穴に投げ入れてそこに閉じ込めると、竜の上に鍵をかけた。天使がこうしたのは、1000年が終わるまで、竜が地上の人々を騙すことができないようにするためだ。そして1000年後、竜は短い間解放されなければならない。