ヨハネの黙示録 15:4 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 神よ、全ての人があなたを恐れる。 全ての人があなたの名をたたえる。 あなただけが聖なる方。 全ての人があなたの前に来て、賛美する。 あなたこそ、正しいことをする方だから」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ ああ、王よ！・・・♫ 尊敬から誰もがあなたを恐れ♪ 誰もがあなたの名を讃える♫ 聖いのは、あなただけ♪ すべての人があなたを前に、あなたを讃える♫ あなたが正しいと、証明されたから♪」

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 主よ、あなたをおそれず、御名をほめたたえない者が、ありましょうか。あなただけが聖なるかたであり、あらゆる国民はきて、あなたを伏し拝むでしょう。あなたの正しいさばきが、あらわれるに至ったからであります」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 主よ、あなたをおそれず、 御名をほめたたえない者が、ありましょうか。 あなただけが聖なるかたであり、 あらゆる国民はきて、あなたを伏し拝むでしょう。 あなたの正しいさばきが、 あらわれるに至ったからであります」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 主よ、だれがあなたの名を畏れず、 たたえずにおられましょうか。 聖なる方は、あなただけ。 すべての国民が、来て、 あなたの前にひれ伏すでしょう。 あなたの正しい裁きが、 明らかになったからです。」

聖書 口語訳

⁴ 主よ、あなたをおそれず、御名をほめたたえない者が、ありましょうか。あなただけが聖なるかたであり、あらゆる国民はきて、あなたを伏し拝むでしょう。あなたの正しいさばきが、あらわれるに至ったからであります」。

ヨハネの黙示録 15:4 相互参照

詩篇 105:7

神は私たちの唯一の神 神の決断はこの世で　すべてがうまくいく

詩篇 111:9

神は民 　救い出し 永遠　続く約束を　彼らと共に交わしては 偉大で聖なる彼の名を

詩篇 22:23

神に仕える　全ての者と　一緒になって彼を讃えるよ！ ヤコブの子孫は　 神を敬う イスラエルの人々は　神を恐れて尊敬する

詩篇 22:27

遠方に住んでいる　全ての者は 神がしたこと考えて　彼らは神に戻って来る 全ての国の人々は　頭を下げて賛美する

詩篇 22:3

あなたは神聖な　王座に座り あなたは唯一　イスラエルが　讃える方だ

詩篇 86:9

主人が造ったこの世界　全ての国があなた向き あなたのことを賛美する　あなたを世界に知らしめる

詩篇 89:7

みんなまとめて来る時に　天にいるもの神　恐れ 彼の周りにいるものも　神の偉大さ　及ばない

詩篇 97:8

神！みんな知っている　あなたの判断　常に公平 それを知ってるシオンの人　彼らはスーパー　ハッピーだ！ ユダの町々　人々も　喜びいっぱい　 溢れてる

詩篇 99:5

神をみんなで　賛美しよう！ 彼の神殿　その前で　 膝をついてお辞儀して 彼を賛美 　讃えよう！ 彼の聖さに　思い向け♬

詩篇 99:9

我々の神！神よ！　みんなで一緒に讃えよう！ シオンに向かって膝を付き　神に向かってお辞儀して 聖なる神に向かってさ　みんなで一緒に賛美しよう！ ♫～♪～♬～

ローマ人への手紙 15:9

また、神がこの様にしてくれたのは、ユダヤ人以外の者たちが神からの優しさを受けて神を讃えることが出来るようにするためだった。聖書にこうある。 「♪だから、私は外国人たちが賛美する中で神に感謝をし、神を讃えるのだ。 あなたの名前を讃え、歌い続ける」——【詩篇18:49より引用】

ペテロの第一の手紙 1:16

聖書で神はこの様に言っている。「わたしが聖いのだから、聖くなれ」——【レビ記11:44-45; 19:2; 20:7より引用】

ヨハネの黙示録 11:15

7人目の天使が自分のトランペットを吹いた・・・すると、天から叫んでいる多くの声を聞いた。その声はこう言った。 「この世の王国は、今をもって神とメシヤの王国となった。 神が永遠に支配する」

ヨハネの黙示録 14:7

天使は大きな声で言った。「神を恐れ、神を賛美するんだ。神が全ての人を裁く時が来た。神を賛美せよ。彼が天をつくり、地をつくり、海と水をつくった」

ヨハネの黙示録 16:5

すると水の天使が神にこう言った： 「あなたは、今も、今までも変わらずそうであった。 あなたこそが聖なる方。 あなたが決めたこれらの裁きは全て正しい。

ヨハネの黙示録 16:7

そして祭壇がこう言ったのを私は聞いた。 「圧倒的な力を持つ神よ！その通りです。 あなたの裁きは正しくて、真実である」

ヨハネの黙示録 19:2

彼の裁きは真実で正しい。 私たちの神がみだらな行い、風俗を罰した。 彼女は自分の性的な罪によって地上を汚した。 神は彼女の売春・風俗を罰し、神の多くの召使いの死に代わって彼女に報復した」

ヨハネの黙示録 19:8

良い布は花嫁が着るために渡された： 布はきれいでまぶしかった」 （良い布とは、神の聖なる国民がした良い行いのこと）

ヨハネの黙示録 3:7

フィラデルフィアの教会の天使に向けてこれを書きなさい。これは真理であり、聖なる方、ダビデの鍵を持つ方からのメッセージだ。彼が何かを開くなら、それを閉じることはできない。彼が何かを閉じるなら、それを開くことはできない：

ヨハネの黙示録 4:8

4頭の全ての生き物には6つの羽根がそれぞれはえていた。彼らの外側も内側も目でおおわれており、昼も夜も彼らは止まらず語っている。 「聖なる、聖なる、聖なる神。圧倒的な力を持つお方。 彼は昔からいて、今もいて、これからも来る方だ」

ヨハネの黙示録 6:10

これらの魂は大きな声で言った。「神よ。いつ地上の人たちを裁くのですか？いつ私たちを殺した彼らを罰するのですか？」