ヨハネの第一の手紙 3:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 愛する子供たちよ！曲がった真理をうっかりと信じることがないように！そんな教えについて行ってはいけない！救い主はいつだって正しいことを行った。だから、いつも救い主を模範にし、正しいことを行うのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ 愛する子どもたちよ、 曲がった真理をうっかり信じることがないように。 救世主はいつだって、正しいことを行った。だから、いつも救世主を模範にし、正しいことを行うんだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 子たちよ。だれにも惑わされてはならない。彼が義人であると同様に、義を行う者は義人である。

リビングバイブル

⁷ 愛する子どもたち。このことで、だれにも惑わされてはいけません。もし、あなたがたがいつも善を行っているなら、キリストと同じように正しく歩んでいるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 子たちよ。だれにも惑わされてはならない。彼が義人であると同様に、義を行う者は義人である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 子たちよ、だれにも惑わされないようにしなさい。義を行う者は、御子と同じように、正しい人です。

聖書 口語訳

⁷ 子たちよ。だれにも惑わされてはならない。彼が義人であると同様に、義を行う者は義人である。

ヨハネの第一の手紙 3:7 相互参照

詩篇 106:3

神に忠誠　誓う者　幸せ気分でハッピーだ いつでも彼らは良い事を　やり続ける　やり通す

詩篇 45:7

あなたは正しいこと好み　曲がったことは受け入れない だから神よ！あなたの神！　あなたを選んだ真の神 あなたに喜び与えられ　他の王より敬われ 格別な者と扱われる

マタイによる福音書 5:20

要するに、わたしが言いたいことはこういうことだ！ただ守ることに執着した掟の学者やパリサイ派よりも、さらに意味のある形で神のことばに従わなければならないということだ。これを果たせない以上は神の王国には入ることもできないだろう。

ルカによる福音書 1:75

神様の前にて聖く、正しく、命尽きるまで！

使徒行伝 10:35

神のことを賛美する人、正しいことを行う人、神はそういった人々を誰でも受け入れてくれる。彼らがどこの国の出身かは重要ではない。

ローマ人への手紙 2:13

結局のところ、聖書にある掟を読み聞きしたからといって救われるのではなく、聖書、つまり神の意志を担ぎ、掟に従った者たちだけが正しいものとされるのだ。

コリント人への第一の手紙 6:9

周りの人に対して間違いを犯す者は、神の王国を受け継げないということぐらい知ってるだろ！？思い違いをしないでくれ！性的に道を踏み外す者、偶像にひざまずく者、結婚相手を裏切る者、性欲に溺れ、その習慣から逃げ出すことが出来ない弱い者、他の男と性交渉をする者、

エペソ人への手紙 5:6

何の意味もない言葉であなた達を騙そうとする連中を野放しにしてはいけない！そんなデタラメを言いふらし神に従わない人々には、神の怒りが下るだろう。

エペソ人への手紙 5:9

この光は全ての良いことはもちろんのこと、正しい人生、そして真理を生み出してくれる。

ピリピ人への手紙 1:11

イエス・キリストに頼ることから生まれる良い実を多く結び、さらなる神への栄光と称賛が集まるように・・・

ヘブル人への手紙 1:8

しかし、自分のひとり子については、この様に言った・・・ 「♪神よ！あなたの王国は永遠に、ず～っと続く。 あなたは自分の権威を正義のために用いる。

ヘブル人への手紙 7:2

そしてアブラハムは戦利品の中から10％に当たる物を彼に与えた。 サレムの王であるメルキゼデクという名前には2つの意味がある。1つは正義の王、もう一つはサレムの王。またサレムの王には平和の王という意味もあった。

ヤコブの手紙 1:22

また、聞くだけでなく神の教えに従うことも忘れてはならない。聞くだけ聞いて何もしなければ、自分自身を騙すことになる。

ヤコブの手紙 2:19

神はただ一人だと信じられているのか。それは結構だ。だが、悪霊でさえ同じことを信じている！だから悪霊は震え上がる思いで神を恐れているのだ。

ペテロの第一の手紙 2:24

救い主は、終止符を打つために人間の過ちを着て十字架にかかってくれた。イエスの負った傷によって、あなた達は癒されたのだ。

ヨハネの第一の手紙 2:1

我が息子、娘たちよ！あなた達には、過ちを犯し続ける闇の人生を送って欲しくはない！だから私はこの手紙をあなた達に書いている。だが、仮に間違えて道を踏み外しても、イエス・キリストが助けの手を差し伸べてくれる。考えや言動もひっくるめて正しいイエスだからこそ、このイエスが私たちを父のもとに連れて行ってくれるのだ。

ヨハネの第一の手紙 2:26

この手紙は、みなさんを間違った道へ引きずり込もうとする者たちについて書いている。

ヨハネの第一の手紙 2:29

キリストはいつも正しく生きた。だから私たちも口先だけではなく、行動がともなっているのであれば、その人は神の子供であると言えるのだ。

ヨハネの第一の手紙 3:18

私の子よ！私たちの愛は、口先だけではなく、本物でなければならない。そうだ、行動で示さない愛に価値などない！

ヨハネの第一の手紙 3:3

そのイエスの姿とは、潔白、純粋そのものだ！そして、そのことを信じる者は誰であれ潔白であり、純粋であり続ける。

ヨハネの第一の手紙 4:17

もし神の愛が私たちの内で完全なものとされるなら、神がこの世を裁く時に私たちは恐れを抱くことなく、神の前に立つことができる。そう！恐れずにいられるんだ。それはこの世で私たちはイエスのようだということだ。