ヨハネの第一の手紙 2:12 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 愛する子供たちのためにこのことを書く。 それは、あなた達の過ちが救い主によって赦されたからだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 愛する子どもへつづる あなたの過ちが救世主によって赦されたから

Colloquial Japanese (1955)

¹² 子たちよ。あなたがたにこれを書きおくるのは、御名のゆえに、あなたがたの多くの罪がゆるされたからである。

リビングバイブル

¹² 子どもたちよ。このように書き送るのは、あなたがたの罪が、すでに救い主イエスの名によって赦されているからです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 子たちよ。あなたがたにこれを書きおくるのは、御名のゆえに、あなたがたの多くの罪がゆるされたからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 子たちよ、わたしがあなたがたに書いているのは、 イエスの名によって あなたがたの罪が赦されているからである。

聖書 口語訳

¹² 子たちよ。あなたがたにこれを書きおくるのは、御名のゆえに、あなたがたの多くの罪がゆるされたからである。

ヨハネの第一の手紙 2:12 相互参照

詩篇 106:8

神！私の先祖たち　彼らを助けたその理由 神の名前とその栄光　偉大な力を示すため

詩篇 25:11

神よ！　私は犯した多くの過ちを それでもどうか！　あなたの優しさで 私を赦してほしい！

ルカによる福音書 24:47

そして、全ての国の人々へ神に立ち返るように伝えなければならない。それが彼の赦しを人々にもたらすものだ。お前たちはエルサレムからスタートし、この知らせを俺の名によって伝えるんだ。

ルカによる福音書 5:20

イエスはその時、彼らが持つ信仰の大きさを見抜き、その男に言った。「若者よ、お前の過ちは赦された！」

使徒行伝 10:43

イエスを信じる全ての人は、イエスの権威によって過ちが赦される。全ての預言者は、これが真実であることに同意を示している」

使徒行伝 13:38

兄弟よ、私たちが伝えていることを理解してほしい。あなたはイエスを通して、過ちを赦してもらえるんだ。モーセの掟は、あなたを過ちから解放することはできなかった。しかし、イエスを信じることによって、その罪の全てから自由になることができる！

使徒行伝 4:12

人を救うことができるのは、イエスしかいません。イエスの名前こそが救いをもたらすために与えられたこの世の唯一の力です。彼を通して私たちは救われなければなりません！」

コリント人への第一の手紙 6:11

昔はそうだったという人もいるだろう。でも、そのあなた達は王であるイエス・キリストの権威と聖霊の力によって洗われ、神の特別な器とされた。神との自由な関係を取り戻したんだ。

エペソ人への手紙 1:7

イエス・キリストは私たちのために自らのいのちを与えてくれた。血を流してまで私たちを自由にし、過ちを帳消しにしてくれるほど神の愛と恵みは大きいのだ。

エペソ人への手紙 4:32

相手に対しての心遣いを忘れず、お互いに愛し合いなさい！救い主をとおして、神が私たちを赦してくれたように、私たちもお互いに赦し合うのだ。

コロサイ人への手紙 1:14

そのひとり子を通して暗闇から解放され、自由を得たということは、私たちがおかした全ての過ちが完全に赦されたということだ！

ヨハネの第一の手紙 1:4

私たちがこのようにあなた達に手紙を書いているのは、あなた達がこのことを知ることで、あなた達の中で喜びが溢れるようにと期待しているからである。

ヨハネの第一の手紙 1:7

しかし、神がいつも光の中にあるように私たちも光の中を歩むなら、それぞれお互いとの関係を保ち、また私たちの過ちを取り除いてくれた神のひとり子・イエスとの友好関係を存分に楽しむことができるのだ。

ヨハネの第一の手紙 1:9

しかし、心の闇に漂う間違いや、過ちを正直に告白し、光に照らされるなら、神は約束どおりに私たちの過ちを赦し、その闇から解放してくれる。

ヨハネの第一の手紙 2:1

我が息子、娘たちよ！あなた達には、過ちを犯し続ける闇の人生を送って欲しくはない！だから私はこの手紙をあなた達に書いている。だが、仮に間違えて道を踏み外しても、イエス・キリストが助けの手を差し伸べてくれる。考えや言動もひっくるめて正しいイエスだからこそ、このイエスが私たちを父のもとに連れて行ってくれるのだ。

ヨハネの第一の手紙 2:21

もしかして、あなた達が真理を知らないから私はこの手紙を書いていると思っているのか？それはない！知っているからこそ書いているのだ。そして真理から嘘が生まれないことも知っている。

ヨハネの第一の手紙 2:7

愛する友よ！私は何か新しい戒めを教えようとしているわけではない。これは昔からあり、あなた達が以前から聞き馴染んでいる戒めのことだ。