ヨハネによる福音書 15:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 俺と繋がり、俺の教えに従うんだ。もしそうするなら、お前たちは自分の欲しいものを求めることができる。そして、それはお前たちに与えられるだろう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ もし、俺のうちにとどまり、俺の命令に従うなら、何でも求めろ！必ず叶えられる。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ あなたがたがわたしにつながっており、わたしの言葉があなたがたにとどまっているならば、なんでも望むものを求めるがよい。そうすれば、与えられるであろう。

リビングバイブル

⁷ しかし、もしわたしのうちにとどまり、わたしの命令に従うなら、何でもほしいものを求めなさい。きっとかなえられます。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ あなたがたがわたしにつながっており、わたしの言葉があなたがたにとどまっているならば、なんでも望むものを求めるがよい。そうすれば、与えられるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ あなたがたがわたしにつながっており、わたしの言葉があなたがたの内にいつもあるならば、望むものを何でも願いなさい。そうすればかなえられる。

聖書 口語訳

⁷ あなたがたがわたしにつながっており、わたしの言葉があなたがたにとどまっているならば、なんでも望むものを求めるがよい。そうすれば、与えられるであろう。

ヨハネによる福音書 15:7 相互参照

詩篇 119:11

いつも記憶に保存した　あなたのことば一つ一つ こうして過ち犯さぬよう　自分のことを守ってる

詩篇 37:4

神に楽しく仕えよう そうすりゃ　あなたが望むこと　彼が与えてくれるから

箴言 10:24

悪者には彼らが一番恐れていることが降りかかり 正しい者には彼らが待ち望む願いが叶う。

箴言 4:4

お父さんは私にこう教えてくれた。 「父さんが言うことをちゃんと聞いておきなさい。 そしてそれに従えば必ず良い人生へと導かれる。

マタイによる福音書 7:7

求め続けろ、そうすれば神から与えられる。探し続けろ、そうすれば見つかる。叩き続けろ、そうすればお前のために扉が開く。

ヨハネによる福音書 14:13

俺の名によって願い求めるものはなんでも叶えよう！子をとおしてお父さんは称賛の的となる。

ヨハネによる福音書 15:16

お前たちが俺を選んだのではない。俺がお前たちを選んだのだ。そして、俺はお前たちにこの仕事を与えた。それは出て行って、世に残る実を生らせることだ。それからお父さんは、お前たちが俺の名によって求めるものは何でも与えてくれる。

ヨハネによる福音書 16:23

その日、お前たちは俺に何も尋ねる必要なんてない。俺はお前たちに本当のことを伝える。お前たちは俺の名によって、俺のお父さんに何でもお願いすることができる。そして、お父さんはお前たちにそれを与えてくれるだろう。

ヨハネによる福音書 8:31

そこでイエスは、彼を信じたユダヤ人に言った。「わたしの教えに従いつづけるなら、あなた方はわたしの本当の仲間だ。

ヨハネによる福音書 8:37

確かに、あなた方はアブラハムの子孫です。だが、わたしの教えを受け入れたくないあなた方は、わたしを殺したいと思っている。

ガラテヤ人への手紙 4:2

子供の頃には、ただただ選ばれた保護者に従わなければならなかった。しかし父親が決めたある一定の年齢に達した時、彼らは親元から離れて独立し、自由の身へとなるのだ。

ガラテヤ人への手紙 5:16

だからこそ、あなた達にこう言う。聖霊に導かれなさい！そうすれば欲にかられたり、人間の弱さに付け込まれて悪いことをしないですむからだ。

コロサイ人への手紙 3:16

救い主の教えをあなた達の心の中で大いに生かしなさい！知恵を使って教え合い、助言し合うのだ。詩篇の歌や賛美、そして霊的な歌を心から神に感謝しつつ歌うのだ。

ヨハネの第一の手紙 2:14

子供たちのためにこのことを書く。 それは、あなた達が父を知っているからだ。 父親たちのためにこのことを書く。 それは、あなた達が世の初めから居た方を知っているからだ。 若者たちのためにこのことを書く。 それは、あなた達が力強いからだ。 神のことばがあなた達の中に生きることで、 あなた達は、悪魔に打ち勝った。

ヨハネの第一の手紙 2:27

あなた達はキリストから聖霊という名の贈りものを受け取り、彼はあなたの胸の内に生きている。だからこそ、これ以上誰かに新しい真理を教えてもらう必要はないのだ。その贈りものが真理の全てを教えてくれるからだ。真理である贈りものがウソをつくことはない。だからこそ、その贈りものが教えた通り、キリストと関係を築く道を生きるのだ！

ヨハネの第一の手紙 3:22

そして、私たちが神の心に従うからこそ、求めるものは何でも神から与えられるのだ。

ヨハネの第一の手紙 5:14

そして、私たちは堂々と神に願い求めることができるのだ。私たちの思いと神の求めることが一致する時、神は私たちが求めたことを備え、与えてくれるのだ。