ヨハネによる福音書 1:14 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ ことばは人間になり、 私たちの間で生きた。 私たちは神々しい彼の偉大さを見た。 父の1人息子に属する栄光を見たのだ。 彼は神の恵みと真理に満たされていた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 全ての源は人となり、私たちとともに生きた。 私たちは目の当たりにした。 神がかった“彼”の偉大さを。 一人子がまとった父の栄光を。 神の恵みと真理で溢れた“彼”を。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。

リビングバイブル

¹⁴ キリストは人間となり、この地上で私たちと共に生活なさいました。彼は恵みと真実のお方でした。私たちは、この方の栄光を目のあたりにしました。それは天の父である神の、ひとり子としての栄光でした。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 言は肉となって、わたしたちの間に宿られた。わたしたちはその栄光を見た。それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた。

聖書 口語訳

¹⁴ そして言は肉体となり、わたしたちのうちに宿った。わたしたちはその栄光を見た。それは父のひとり子としての栄光であって、めぐみとまこととに満ちていた。

ヨハネによる福音書 1:14 相互参照

詩篇 2:7

今ここで聞かせよう　 神がした約束を 「わたしはあなたの父となる 今日わたしは宣言する　お前はわたしの息子となる

詩篇 45:2

他にはいない　かっこよさ　あなたが一番　かっこよい そしてあなたの話し方　愛らしくてたまらない だから神はあなたへと　与えるのだろう　祝福を 永遠に朽ちない　祝福を

詩篇 85:9

神を敬う人々には　神がすぐに救うのさ こうしてこの地にもう一度　再び神の栄光が

マタイによる福音書 1:16

マリアの夫ヨセフ | イエス・キリスト

ルカによる福音書 2:11

今日、ダビデの町であなた達の救い主がお生れになった！彼はメシヤであり、王である！

ルカによる福音書 2:7

そして彼女は長男を出産した。マリアはその子を布で包み、牛の餌を入れる箱に寝かせた。宿がどこもいっぱいだったため、彼女はその子をそこに寝かしたのだ。

ルカによる福音書 9:32

ペテロたちは眠っていたが目を覚まし、イエスの栄光を見た。また彼と一緒に立っている2人の男を彼らは見た。

ヨハネによる福音書 1:1

初めに、地球が創られる前から、 ことばはそこにいた。 ことばは神と共にあり、 ことばは神であった。

ヨハネによる福音書 11:40

それからイエスが彼女に言った。「忘れたかい？信じるなら、神の偉大さを目の当たりにすると言ったことを」

ヨハネによる福音書 14:6

イエスが答えた。「俺は道であり、真理であり、いのちだ！お父さんのもとに行く唯一の道は俺を通してだけだ！

ヨハネによる福音書 14:9

イエスが答えた。「俺は、自分の仲間であるお前たちと、こんなにも長く時間を共に過ごした。だから、ピリポ！お前は俺が誰だか知っているだろ。俺を見た者は、お父さんを見たからだ！それなのにお父さんを見せてくれって！なんでそんなことを言うんだ？

ヨハネによる福音書 17:22

あなたがわたしに与えてくれた栄光を、わたしは彼らに与えた。彼らにこの栄光を与えたので、あなたとわたしが1つとして一体になっているように、彼らも一体となる。

ヨハネによる福音書 17:24

お父さん！あなたがわたしに与えてくれた人々が、わたしが行く場所でもわたしと一緒にいられるようにしてほしい。彼らにわたしの栄光を見てほしい。この栄光はあなたがわたしに与えてくれた。この世界が造られる前から、あなたはわたしを愛していたから。

ヨハネによる福音書 18:37

ピラトは言った。「じゃあ、おぬしは王だな？」 イエスは答えた。「わたしが王だと言うこともできる。わたしは人々に真理を伝えるために生まれたのだ。だからこそ、わたしはこの世に来た。そして、真理に属する人たちはわたしの言うことを聞く」

ヨハネによる福音書 2:11

これは、イエスが最初に行った奇跡だった。この奇跡はガリラヤ地方のカナの町で行われた。これによって、イエスの素晴らしい偉大さが公となった。また、これを目の当たりにした弟子たちはイエスを信じた。

ヨハネによる福音書 3:16

そう！このようにして神は大きな愛をこの世に示してくれたのです。それは、神がこの世に自分の1人息子を与えたことによって。その1人息子を信じる全ての人が、死によって滅びるのではなく、永遠のいのちを得るのです！

ヨハネによる福音書 3:18

この1人息子を信じる者は無罪となり、信じない者の判決はすでに決まっています。

ヨハネによる福音書 6:51

わたしがその天から下って来た生きたパンだ。このパンを食べる人はだれでも永遠に生きる。このパンは、わたしの体！わたしはこの身を・・・わたしの体を、人類が生きるためにささげる！」

ヨハネによる福音書 8:32

あなた方は真理を悟り、その真理があなたを自由にする」

使徒行伝 13:33

私たちは彼らの子孫であり、イエスを復活させることによって神がこの約束を実現されたのです。これについて詩篇の2章にもこのようにある。 『♪ わたしはあなたの父となる 今日わたしは宣言する　お前はわたしの息子となる♪』

ローマ人への手紙 8:3

そう！人間には弱さがある。だから、その「掟」では過ちの支配から私たちを救い出すことが出来なかったのだ。ところが掟にはできなかったことを神が果たしてくれた！それはつまり、神のひとり子に私たちと同じ体、すなわち、私たちが過ちのために用いてしまう肉体を与えたのだ。神は私たちの過ちを取り除くために、彼をその肉体と共にこの世に遣わしたのだ。神はその方のいのちを使うことで、過ちに死刑を宣告したのだ！

ローマ人への手紙 9:5

彼らは私たちの素晴らしい先祖たちの子孫であり、キリストの初期の家族なのだ。そう！キリストは全てを超えた神だ！永遠に神への感謝を！アーメン！

コリント人への第一の手紙 15:47

最初の人は地の土から来て、次の人は天から来た。

コリント人への第二の手紙 12:9

しかし、彼の答えはこうだった。「お前へのわたしの恵みはもう十分だ。わたしの力は弱さの中で完成されるからだ」だから、救い主の力が私の内に宿ることが出来るよう、私は自分の弱さを喜んで誇ろう。

ガラテヤ人への手紙 4:4

しかし、正しい時を迎えると神はひとり子を送り、人間の女を通して誕生させたのだ。そして、そのひとり子は掟の下で生きたのだ。

エペソ人への手紙 3:8

私はそんな資格なんて全くない人間だ。考えてもみなさい。私はイエスを信じる仲間たちの中で最もそれを受けるにふさわしくない人間だ。それでもイエスは、この特権を、そしてこの能力を私に与えてくれたのだ。イエス・キリストにある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外の者たちに伝えるという使命をだ！！！

コロサイ人への手紙 1:19

神は、ひとり子・イエスに神のすべてを宿すことを望み、

コロサイ人への手紙 2:3

人が探し求める知恵と知識の答えは、イエスにこそある！そう！まさにイエスは知恵であり、知識の宝庫なのだ。

コロサイ人への手紙 2:9

こう言うのも、神のすべてがイエスの内に備えられているからだ！

テモテヘの第一の手紙 3:16

そう！神に敬意をもたらす人生の秘密を神は示してくれた。 私たち全員が同意できる真理だ。 人として来た救い主。 その正体は聖霊によって証明され、 天使たちを従わせ、 彼のメッセージは全世界へと広まった。 世界中の人々が彼を信じ、 栄光に輝き、天へと引き上げられた。

ヘブル人への手紙 1:3

ひとり子には、神の素晴らしさと神聖な風格があり、彼の風ぼうはそれを全て物語っている。彼は神の性質を完全に、また完璧にコピーされた存在であり、偉大な彼の命令によって全ての物を持ち合わせている。その息子は、人間のおかした過ちをきれいさっぱりとするために必要な道を作り、天にいる偉大で唯一の神の右の座に座っていた。——【右の座とは栄光と権威の象徴を意味する】

ヘブル人への手紙 1:5

神は他の全ての天使たちについて、こんなことを言ったことが未だかつて一度たりともあったであろうか？ 「♪ わたしはあなたの父となる 今日わたしは宣言する　お前はわたしの息子となる♪」——【詩篇2:7より引用】 また、神は天使に対してこんなことを言ったことは今までにない。 「♪わたしは彼の父となる、 彼はわたしの息子となる♫」——【2サムエル記7:14より引用】

ヘブル人への手紙 10:5

だからこそ、キリストがこの地上に来て、神にこう言った。 「あなたは生贄も供え物も実際そんなに欲しくなかった。 しかし、わたしのために身体を用意してくれた。

ヘブル人への手紙 2:11

人々を聖なる者として造ったイエスと、聖なる者から造られた人々はみな同じ家系から来ている。すなわち、イエスがそのような人々をイエスの兄弟、姉妹だと呼ぶことに何の恥じらいも持たないのだ。

ヘブル人への手紙 5:5

キリストもまた同じである。キリストも 大祭司の名誉を受けるために自分で自分を選んだのでない。神がイエスを選んだのだ。そして神はイエスにこう言った。 「 ♪ わたしはあなたの父となる 今日わたしは宣言する　お前はわたしの息子となる♪ 」——【詩篇2:7より引用】

ヨハネの第一の手紙 4:14

私たちは、お父さんが息子を救い主としてこの世に送ったということを見てきた。そして今、私たちはそのことを人々に伝えている。

ヨハネの第一の手紙 4:9

神はこのように私たちに愛を示した・・・神は自分の1人息子を通して私たちにいのちを与えるためにイエスをこの世に送ったのだ。

ヨハネの第二の手紙 1:7

イエス・キリストが、人間となってこの世に来たことを否定する詐欺教師が世のあちこちで出現しています。彼らのようにこの真実をウソだという者は誰であれキリストの敵なのです。

ヨハネの黙示録 19:13

血に染まったローブを着ている彼は、「神のことば」と呼ばれていた。

ヨハネの黙示録 21:3

大きな声が王座から聞こえ、それはこう言っていた。「今からは神の家は人々と共にある。神は人々と共に住む。人々は神の国民となり、神が人々と共にいて、人々の神となる。