マルコによる福音書 7:23 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ これらの過ちにより、人は汚されて、神に背を向けさせるのだ」

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ これらの過ちにより、人は汚され、神に背を向けられる。だから心の“掃除”が不可欠なんだ・・・！」

Colloquial Japanese (1955)

²³ これらの悪はすべて内部から出てきて、人をけがすのである」。

リビングバイブル

²³ この内側から出て来るものが人を汚し、神にふさわしくない者とするのです。」

Japanese: 聖書　口語訳

²³ これらの悪はすべて内部から出てきて、人をけがすのである」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ これらの悪はみな中から出て来て、人を汚すのである。」

マルコによる福音書 7:23 相互参照

マルコによる福音書 7:15

人は口にするものによってではなく、内側から出るものによって汚される！」

マルコによる福音書 7:18

イエスは言った。「まだ分かんないのか・・・！？神は、人が口にするものを理由に、その人を清くない、または悪であるなどと決めつけることはないのだ！分かるだろう！

マルコによる福音書 7:20

そして、イエスは続けた。「人々が行うものの中で、神を嫌がらせることとは・・・人々の考え方から来るものだ。

マルコによる福音書 7:22

結婚した相手以外との性交渉、欲張り、悪い行い、嘘、勝手気まま、ねたみ、侮辱、高慢、愚かな生き方というのは、全て心の内から始まる。

マルコによる福音書 7:24

それから、イエスはツロ地方に向かった。自分がいることを町の人々に知られたくなかったので、こっそりある家に入った。しかし、気付かれるまでにそう時間はかからなかった。

コリント人への第一の手紙 3:17

間違いない！あなた達が神の家なんだ！そして神は自分の家を壊す者を滅ぼす。それは神の家が彼のものであり、彼の目的のために存在しているからだ。

テトスヘの手紙 1:15

頭も心も純粋な人は全てが純粋だ。しかし、信じていない人、すなわち過ちを繰り返し行い汚れた者たちにとっては全てのものが汚れている。彼らの考えも良心も汚染され、正しく機能しないのだ。

ユダの手紙 1:8

これと同じように、みんなの中に紛れ込んでいるそのような連中たちも、自分の夢ばかり追い求めては、自分自身で汚らわしい過ちへと進んで行ってしまう。彼らは王であるイエスの権威を嫌い、栄光にあふれた方々を侮辱しては悪口を言いふらすのだ。