マタイによる福音書 3:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 心を入れ替え、生き様で証明しろ！

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 心を入れ替え、生き様で証明しなされ！！！

Colloquial Japanese (1955)

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

リビングバイブル

⁸ バプテスマを受ける前に、悔い改めにふさわしいことをしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 悔い改めにふさわしい実を結べ。

聖書 口語訳

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

マタイによる福音書 3:8 相互参照

マタイによる福音書 21:32

洗礼者ヨハネは、正しい生き方を示しに来たが、あなた方は信じませんでした。だが、税金取りや売春婦たちはどうでしょう？ヨハネを信じたではないですか。あなた方はそれを目にしたのに一向に変わろうとせず、未だに彼を信じていない！

ルカによる福音書 3:8

自分の心を変えろ！それでお前が変わったことを自分の生き方で示すんだ。『私たちはアブラハムの子だ』なんて言っても、それはなんの意味もない。神は、これらの岩からアブラハムの子をつくることだってできる。

使徒行伝 26:20

私は人々に心と人生を変えて、神に立ち返るようにと伝え始めました。そして、私は彼らに自分たちが本当に変わったことを示す行動をするようにと励まし続けたのです。私は最初、ダマスコに住んでいる人たちのところに行きました。それからエルサレムに向かい、ユダヤ地方の全土に行き、現地の人たちに伝えたんです。ユダヤ人以外の者たちにも伝えに行きました。

エペソ人への手紙 5:8

あなた達の過去はいたる所が暗闇だった。しかし、今では王であるイエスと繋がり、光に照らされて光に繋がっている子供たちのようにその光の中を歩んでる。

エペソ人への手紙 5:9

この光は全ての良いことはもちろんのこと、正しい人生、そして真理を生み出してくれる。

ピリピ人への手紙 1:11

イエス・キリストに頼ることから生まれる良い実を多く結び、さらなる神への栄光と称賛が集まるように・・・