マタイによる福音書 3:8 - ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 心を入れ替え、生き様で証明しなされ！！！

Colloquial Japanese (1955)

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

リビングバイブル

⁸ バプテスマを受ける前に、悔い改めにふさわしいことをしなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 悔い改めにふさわしい実を結べ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 心を入れ替え、生き様で証明しろ！

聖書 口語訳

⁸ だから、悔改めにふさわしい実を結べ。

マタイによる福音書 3:8 相互参照

マタイによる福音書 21:32

洗礼者ヨハネは、正しい生き方を示しに来たが、あなたがたは信じませんでした。 だが、税金取りや売春婦たちはどうだ？ ヨハネを信じたではないですか。 あなたがたはそれを目にしたのに一向に変わろうとせず、未だに彼を信じていない！！！」

ルカによる福音書 3:8

変わりたいなら心を改め、生き方で示すが筋ッ！！！『でーもあっしたちはアブラハムの子孫』だなんて考えてござんしょうが、大間違い。神さんは、石っころからでもアブラハムの子孫を創れやす・・・

使徒行伝 26:20

私は、『心と生き方を変え、神に立ち返らなければならない』と伝え始めました。 また、本当に人生が変わったなら、それを生き様で示すようにと教えました。 ダマスコを皮切りにエルサレム、そしてユダヤ地方の全地域に行っては、住民たちに伝えていきました。また、外国人のもとへも。

エペソ人への手紙 5:8

あなたがたの心は以前は闇におおわれていたが、今はイエス様からの光にあふれている。そのことを生き様で示しなさい。

エペソ人への手紙 5:9

内面で輝くこの光が、良いこと、正しいこと、真実なことを生み出す。

ピリピ人への手紙 1:11

イエス・救世主に頼ることで生まれる良い実を多く結び、さらなる注目と称賛が神に集まるように。