ペテロの第二の手紙 1:19 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ これこそ預言者のことばを確かなものとする。預言者のことばにもっと関心を寄せるといい。その預言とは、暗闇で輝く光・・・あなたはその光を持っている・・・最後の星が昇り、朝が次の光をあなたの心に運んでくるまで・・・

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ これで、預言者のことばの意味がはっきりした。 預言者のことばに、もっと関心を寄せるといい。 暗闇に輝くともしびのような預言者のことばに目を向けるなら、夜が明けて昇る明星のようにイエスが見えるからだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ こうして、預言の言葉は、わたしたちにいっそう確実なものになった。あなたがたも、夜が明け、明星がのぼって、あなたがたの心の中を照すまで、この預言の言葉を暗やみに輝くともしびとして、それに目をとめているがよい。

リビングバイブル

¹⁹ こうして私は、預言のことばが現実となるのを目のあたりにしました。そのことばは、暗い部屋をすみずみまで照らし出す明かりのようで、難解なまま、暗闇の中に置かれている多くのことがらに光をあて、理解させてくれるものです。そして、あなたがたのたましいに夜明けの光が差し込み、明けの明星であるキリストが心を照らしてくださるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ こうして、預言の言葉は、わたしたちにいっそう確実なものになった。あなたがたも、夜が明け、明星がのぼって、あなたがたの心の中を照すまで、この預言の言葉を暗やみに輝くともしびとして、それに目をとめているがよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ こうして、わたしたちには、預言の言葉はいっそう確かなものとなっています。夜が明け、明けの明星があなたがたの心の中に昇るときまで、暗い所に輝くともし火として、どうかこの預言の言葉に留意していてください。

ペテロの第二の手紙 1:19 相互参照

詩篇 119:105

あなたのことばランプのよう　道を照らすその光 私が行くべきその方向　一歩一歩　照らしてく

箴言 6:23

父さんと母さんはお前の進むべき道を照らしてやりたくて、 この命令と教えを与えているんだ。 その教えがお前を真っすぐに正し、 いのちの人生を生き抜けるように成長させてくれる。

マタイによる福音書 4:16

暗闇に住むあなた達は、 偉大な光を見る。 死の淵にある地を、 救いの光が照らした」

ヨハネによる福音書 5:35

ヨハネはまるでいつかは消えるロウソクのように、あなた方に光を与えた。そして、しばらくの間、あなた方はその光を楽しんだ」

ヨハネによる福音書 5:39

あなた方は聖書の一つ一つに注意して勉強している。それが自分たちに永遠のいのちをくれると思っているからだ。そして、その同じ聖書がわたしについて語っているのだ！

ヨハネによる福音書 8:12

すると再びイエスは、先ほどから集まっていた人たちに教えはじめた。「わたしは世の希望の光。わたしについてくる人が、闇の中で生きることはない。いのちを注ぐ光を手にしているからだ！」

使徒行伝 15:29

偶像に供えたものは食べるな。 絞め殺された動物、または、まだ血のある肉を食べるな。 結婚した異性以外との性交渉、すなわち性的過ちに関わるな。 これらの事さえ避けてくれれば、うまくいくでしょう。それでは、よろしくお願いします。

使徒行伝 17:11

ベレヤの人たちは、都テサロニケよりも学ぶ意欲が高かった。彼らはパウロが語るメッセージを聞けてとても喜んでいた。彼らは自分たちが聞いたことが本当に真実であることを確かめるために、毎日聖書を勉強していた。

ヘブル人への手紙 2:2

神が天使たちを通して話した教えは、真理そのものだ。教えから離れた者たちには、それ相当の罰が加えられた。教えに背いた者は、罰を逃れることが出来ないのだ。

ヤコブの手紙 2:8

一つの掟が他の全ての掟を支配して、最も優れていることを知っているだろう。この王から与えられた頂点にある掟は、聖書の中で見つけることが出来る。「自分自身を愛するように、他の人を愛しなさい」もしこの掟を守っているなら、あなた達はいつも正しいことをしている。

ペテロの第一の手紙 1:10

有名な預言者でさえ「救い」に関して完全に理解していたわけではなく、何なのかと必死に勉強していた。そして彼ら預言者は将来に来る恵みについて預言したのだ。

ヨハネの第一の手紙 5:10

誰でも神のひとり子を信じる者は、神の証言を信じた者だ。だが、彼を信じない者は、神を嘘つき呼ばわりしている者にすぎない。

ヨハネの第三の手紙 1:6

影響を受けた彼らは、お前が持っているその愛について教会の集まりでお話をした。このように神を喜ばす方法で彼らを助け、彼らの旅を手助けし続けてほしい。

ヨハネの黙示録 2:28

わたしが父から受けとった同じ力を彼らは持つことになり、わたしは明け方に見える金星を彼らに与えよう。——【明け方に見える金星は勝利のシンボル】

ヨハネの黙示録 22:16

わたしイエスが、これらのことをいくつかの教会に伝えるため、わたしの天使をあなたに遣わしたのだ。ダビデ家の子孫である者が、このわたしだ。わたしこそが夜明けに輝く金星だ」