ペテロの第一の手紙 3:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ だからイエスを信じる者は平和に暮らすべきなのだ。互いへの理解を深め、やさしさを持ち、そして謙虚にだ。そう！兄弟、姉妹のように愛し合うのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ だから、イエスの信者は平和に暮らしなさい。 互いへの理解に努め、やさしく、謙虚に、まるで兄弟姉妹かのように愛し合うのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 最後に言う。あなたがたは皆、心をひとつにし、同情し合い、兄弟愛をもち、あわれみ深くあり、謙虚でありなさい。

リビングバイブル

⁸ あなたがた一同に言います。家族の一員としてお互いに思いやり、やさしい心と謙遜な思いで愛し合いなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 最後に言う。あなたがたは皆、心をひとつにし、同情し合い、兄弟愛をもち、あわれみ深くあり、謙虚でありなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 終わりに、皆心を一つに、同情し合い、兄弟を愛し、憐れみ深く、謙虚になりなさい。

聖書 口語訳

⁸ 最後に言う。あなたがたは皆、心をひとつにし、同情し合い、兄弟愛をもち、あわれみ深くあり、謙虚でありなさい。

ペテロの第一の手紙 3:8 相互参照

詩篇 103:13

心の底から神を　尊敬する人　そんな人 神は父のハート持ち　愛と優しさでケアする

箴言 28:8

貧しい人に貸した金の利息で大金を稼いだならば、 その財産は貧乏人に優しい人のところへと行くだろう。

マタイによる福音書 18:33

だったら、お前も私が情けをかけたように、お前に貸しがある召使いに情けをかけるのが筋ではないか！』

ルカによる福音書 10:33

そこへ、旅をしていたサマリア人が通りかかった。当時、ユダヤ人はサマリア人を敵として見ていた。しかし、サマリア人は死にかけたその男を見て胸を痛めた。

使徒行伝 2:1

五旬祭の日が来た時、彼らはみんな1つの場所に集っていた。

使徒行伝 27:3

翌日、私たちは📍シドンの街に着いた。ユリアス隊長はパウロに親切にしてくれて、友人に自由に会いに行く許可をくれた。彼らからパウロが必要としているものを何でも与えてくれた。

使徒行伝 28:7

同じ地域の周辺にはいくつかの所有地があった。その所有地は島で最も重要なローマ人の役人であるポプリオと呼ばれる男の土地だった。彼は私たちを家に迎え入れてくれた。そこで私たちは3日間滞在し、彼は私たちにとても良くしてくれた。

使徒行伝 4:32

信じる仲間たちはみんな、考えと思いが一致し、一つとなった。誰一人として、自分の持っているものが自分だけのものであると思う者はいなかった。その代わりに、彼らは全てのものを共有し合っていったのだ。

ローマ人への手紙 12:10

自分の本当の家族のように他の人々と愛し合いなさい！

ローマ人への手紙 15:5

全ての忍耐と励ましは神からやって来る。そして、私はこの様に祈っているのだ・・・イエス・キリストの願いの通り、あなた達が神によってお互いが一致団結するように。

コリント人への第一の手紙 1:10

私の教会のみんな。王であるイエス・キリストの権威をもって、心からお願いする。お互いに同意し合い、分裂しないでほしい。同じ思い、同じ目的で完全に一致してくれ。

コリント人への第一の手紙 12:26

もし体のある部分が苦しむなら、全ての部分が一緒に苦しむ。そして、もしある部分が勲章を受け取るなら、それは全ての部分への勲章だ。

エペソ人への手紙 4:2

いつも謙遜な心であふれ、紳士的かつ優しい心を保ってほしい！愛を持って、忍耐を使って、お互いを認め合ってほしいのだ。

エペソ人への手紙 4:31

人に対する苦味や怒りを振るい落としなさい。怒りを爆発させるようなことがないように。大声で怒鳴ったり、暴言を吐いたりと他人を傷つけるようなことは避けなさい！

エペソ人への手紙 4:32

相手に対しての心遣いを忘れず、お互いに愛し合いなさい！救い主をとおして、神が私たちを赦してくれたように、私たちもお互いに赦し合うのだ。

ピリピ人への手紙 2:3

何があっても、何をするにしても、自己中心的な思いやプライドが動機にならないように。むしろ謙虚に他人を優先するんだ。

ピリピ人への手紙 3:16

しかし、まだそこへ到達していなくても、受けとっている真理で歩み続けなさい！

コロサイ人への手紙 3:12

神はあなた達を選び、神の聖なる国民に加えてくれた。おかげであなた達はその壮大な神の愛に包まれているのだ。だから他人に対して思いやり、親切にし、謙虚さを持ち、優しくあり、そして根気強さを身にまとうのだ。

ヘブル人への手紙 13:1

血の繋がった兄弟、姉妹たちのようにお互いを愛し続けよう！

ヤコブの手紙 2:13

そう！他の人に情けを示しなさい。あなた達がそうしないのなら、あなた達に判決が下される時、神からの情けなしに、容赦なく神の裁きが下るだろう。しかし、情け深い人は神の前に恐れを抱かず立つことができ、そして神が情けをかけてくれるはずだ。

ヤコブの手紙 3:17

一方、神からの知恵はこのような感じだ。それはまず純粋であり、平安が満ち、優しさと受け入れやすさがある。このような教えこそ、困難の中にある人々の助けとなり、彼らを正しく生きる道へと導くことが出来るのだ。知恵は常に裏表がなく、正直で公平なものだ。

ヤコブの手紙 5:11

困難を受け止め、それでも忍耐している者たちのことを私たちは祝福された者たちだと言う。聞いたことがあるだろう。あのヨブの根気強さを・・・彼に全ての困難が襲ってきた後、そこには神の助けがあった。このシーンで分かるのは、神の素晴らしい優しさと親切心だ。——【ヨブ記を参照】

ペテロの第一の手紙 1:22

この真理に従うことで、あなた達はピュアにされた。今となっては、あなた達の兄弟と姉妹に本当の愛を持つことができる。だから、お互いを心から愛すのだ！

ペテロの第一の手紙 2:17

誰であろうと敬い、教会の兄弟、姉妹を愛しなさい。神を敬い、王であるイエスを讃えるのだ！

ペテロの第一の手紙 5:5

若者たちよ！ 私はあなた達にも一こと言いたい。教会のリーダーたちの権威を受け入れなさい。全ての若者が謙遜さを忘れず、その態度と共にお互い仕え合うのだ。 「神の敵はプライド高い者たち。 しかし、謙虚な者は神の友となる」——【箴言3:34より引用】

ペテロの第二の手紙 1:7

忠誠心には神への献身と、教会の兄弟、姉妹へのやさしさを、 ◼ やさしさには愛を。

ヨハネの第一の手紙 3:14

私たちは知っている。私たちは死の力から解放され、いのちの力に加わったということだ。私たちは、教会のみんな一人一人を愛しているから、このことを知っている。誰でも他の人を愛さない人は、ずっと霊的な死の力に囚われているのだ。