テモテヘの第二の手紙 4:14 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 金属加工業で働くアレキサンデルのおかげで私はひどい仕打ちを受けた。神が罰してくれることだろうが、

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 鍛冶屋アレキサンデルが、私にひどい仕打ちをした。 神が罰してくれることだろうが、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 銅細工人のアレキサンデルが、わたしを大いに苦しめた。主はそのしわざに対して、彼に報いなさるだろう。

リビングバイブル

¹⁴ 銅細工人アレキサンデルが、私にひどい仕打ちをしました。主が罰してくださるでしょうが、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 銅細工人のアレキサンデルが、わたしを大いに苦しめた。主はそのしわざに対して、彼に報いなさるだろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 銅細工人アレクサンドロがわたしをひどく苦しめました。主は、その仕業に応じて彼にお報いになります。

聖書 口語訳

¹⁴ 銅細工人のアレキサンデルが、わたしを大いに苦しめた。主はそのしわざに対して、彼に報いなさるだろう。

テモテヘの第二の手紙 4:14 相互参照

詩篇 28:4

彼らは人を傷つけて　悪いことだけ繰り返す 悪いことをしてるから　自分の人生　傷つける 悪いことが　 かえってくる 彼らに合った　その罰を　彼らに下して　 懲らしめて

詩篇 62:12

神の愛は絶え間ない 神！あなたは報いるさ 行いに合った報酬が ♫～♪～♬～

ローマ人への手紙 12:19

愛する友よ！嫌なことをされたからといって絶対に復讐してはならない！神を待つのだ！神の怒りで神が罰してくれることを待つのだ！罰を与えるのは神の仕事だ！王である神は聖書でこの様に言っている。 「私は罰を与える！彼らがした行いによって罰を与えるのだ！」——【申命記32:35より引用】

ローマ人への手紙 2:6

「神はそれぞれの生き様にふさわしき報いを与える。報いなのか、罰なのかはその人の生き方次第だ」——【詩篇62:12; 箴言24:12より引用】

テサロニケ人への第二の手紙 1:6

神は正しいことをする。そして、あなた達を攻撃する者たちに罰を下す。

テモテヘの第一の手紙 1:20

ヒメナオとアレキサンデルの2人が悪い例だ。彼らには、神に反したことを語るべきでないことを身をもって学んでもらうために、悪魔の手に引き渡すほかなかった。

テモテヘの第二の手紙 4:15

彼には気を付けていなさい。彼は私の教えの全てに逆らい反抗してきたのだ。

ヨハネの第一の手紙 5:16

もし信じる者が過ちを犯すのを目撃したら、その人が赦してもらえるように祈ってあげるんだ。取り返しのつかないような過ちでなければ、神は永遠のいのちを与えてくれる。しかし、これは永遠の地獄につながる過ち、つまり救いようもない過ちのことを言ってるのではない。そんな過ちのために祈っても仕方がないからだ。——【救いようもない過ちとは、改める気がなく、意図的に過ちを犯す人の過ちのことを指す】

ヨハネの黙示録 18:20

天よ。このことで喜んだらいい！ 神の聖なる国民も、使徒も、預言者たちも喜んだらいい！ 彼女がお前たちに犯したことで、神は彼女を罰したからだ」

ヨハネの黙示録 18:6

彼女が他へと与えた同じ分だけを その都市に与えなさい。 彼女が今までに犯したことを 2倍にしてお返しするんだ。 彼女が他へ用意したワインより、 2倍強いワインを彼女に用意しなさい。

ヨハネの黙示録 6:10

これらの魂は大きな声で言った。「神よ。いつ地上の人たちを裁くのですか？いつ私たちを殺した彼らを罰するのですか？」