テモテヘの第二の手紙 2:23 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ バカな言い合いからは距離を取りなさい。そういった口論はさらに物事を悪化させるだけだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ くり返すが、人の心を乱し、仲たがいをおこさせるだけのくだらない議論に巻き込まれないように注意しろ。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 愚かで無知な論議をやめなさい。それは、あなたが知っているとおり、ただ争いに終るだけである。

リビングバイブル

²³ くり返しますが、人々の心を乱し、怒らせるだけの論争をしないように注意しなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 愚かで無知な論議をやめなさい。それは、あなたが知っているとおり、ただ争いに終るだけである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 愚かで無知な議論を避けなさい。あなたも知っているとおり、そのような議論は争いのもとになります。

聖書 口語訳

²³ 愚かで無知な論議をやめなさい。それは、あなたが知っているとおり、ただ争いに終るだけである。

テモテヘの第二の手紙 2:23 相互参照

テモテヘの第一の手紙 1:4

彼らに教えてやりなさい。偽りを教えるような者たちに時間を割くのではないと・・・彼らはでっち上げの物語と先祖の名前を書いたリストを長々と話している。そんなものはただ口論の原因を作るだけにすぎない。神がくれた忠実に行う働きの助けには全く役に立たないのだ。

テモテヘの第一の手紙 4:7

神の真理から外れたバカげた理屈などを相手にするな。そんな時間があるなら神の名誉のため、さらに神に喜ばれる人間となるために自分を磨きなさい！

テモテヘの第二の手紙 2:14

この事実を全ての人に伝え続けなさい！そしてケチをつけてくる者とは口論などしてはいけない。彼らの議論からは何も良いものは生まれない。むしろそれを聞く者を傷つけ、つまずかせるだけだ。

テモテヘの第二の手紙 2:16

神とは全く関係のない議論が好きな人からは離れなさい。なぜなら、そのような話ばかりをしていると、気が付かないうちに聞いているだけの人たちも神から離れてしまうことがあるからだ。

テトスヘの手紙 3:9

しょうもない議論をしたり、家系図を見せて神学論争に巻き込むような人からは距離を置きなさい！また、モーセの掟についての議論をしてくるような人からは距離を置くのだ。そんな議論は誰の役にも立たない。彼らは誰の役にも立たないのだ。

ヤコブの手紙 4:1

知っているか？あなた達が起こす喧嘩や口論の原因がどこから来るのかを。それは心の中にある自己中心的な欲望が、あなた達の心の内で争いを引き起こすことで生じるのだ。