テモテヘの第一の手紙 3:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 教会のスタッフも、教会のリーダーと同じように尊敬に値する人でなければならない。口だけの人や大酒飲み、お金に執着する人であってはならない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 教会のスタッフも、牧師と同じように、リスペクトに値する人でなければならない。 上辺だけの人間や、大酒飲み、お金に執着する人はだめだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ それと同様に、執事も謹厳であって、二枚舌を使わず、大酒を飲まず、利をむさぼらず、

リビングバイブル

⁸ 教会の執事も、牧師と同じように、善良でまじめな人でなければなりません。大酒飲みや、不正な利益をむさぼる人でなく、

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ それと同様に、執事も謹厳であって、二枚舌を使わず、大酒を飲まず、利をむさぼらず、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 同じように、奉仕者たちも品位のある人でなければなりません。二枚舌を使わず、大酒を飲まず、恥ずべき利益をむさぼらず、

聖書 口語訳

⁸ それと同様に、執事も謹厳であって、二枚舌を使わず、大酒を飲まず、利をむさぼらず、

テモテヘの第一の手紙 3:8 相互参照

詩篇 12:2

彼らは　お世辞ばかり 口にするのは　聞きたい言葉だけ

詩篇 5:9

敵は真実を話さない 私を滅ぼし永遠に　土に私を葬りたいと 彼らの汚いその口は　尽きないほどの底なし沼

詩篇 50:19

お前の口から発せられる　言葉は悪の固まりで お前は自分の舌　使い　ウソをついて広めてく

詩篇 52:2

人を傷つけるアイデアを　お前は企 み計画する 自分の口を使っては　ウソを言って人騙し カミソリのように傷つける

ローマ人への手紙 3:13

「♪彼らの言葉からは、フタが開けられた墓のように悪臭が漂い、 彼らの汚いその口は嘘のために使われる」——【詩篇5:9より引用】 「♪彼らの言葉は、へびの毒と同じである」——【詩篇140:3より引用】

ピリピ人への手紙 1:1

📜イエス・キリストの奴隷、すなわち仕える者であるパウロとテモテからの手紙 ピリピ教会の牧師とリーダー、そしてイエスを信じる皆さんへ。

テモテヘの第一の手紙 3:12

男性のスタッフはちゃんとした結婚をしており、自分の家族である子供やファミリーを上手く養う者であるべきだ。

テモテヘの第一の手紙 3:2

教会のリーダーとは、周りから非難をされることのない人であり、良い人格の持ち主でなければならない。妻に一途であり、自制心がある賢い生き方を選べる人でなければならない。人々から尊敬され、しかも周りの人々を歓迎し、人の力になる準備ができている人でなければならない。そしてまた良い教師であるべきだ。

テモテヘの第一の手紙 3:3

大酒飲みでも、けんか好きでもなく、親切であり、平安をもたらす人であるべきだ。お金を愛するような人ではなく、

テモテヘの第一の手紙 5:23

テモテよ！水だけを飲むのはよして、たまには少しワインを口にしなさい。そうすれば、お腹の調子が整えられ、病気になりにくくなるから・・・

テトスヘの手紙 1:7

全ての教会の主任牧師は、神の家族の世話と指導をする責任が与えられているため、過ちを犯していると分かっている人であってはならない。頑固な人、短気な人、酔っ払い、もしくは喧嘩っ早く金で動くような人であってはならない。

テトスヘの手紙 2:3

年配女性にはこうだ・・・ 彼女たちには神に仕える者らしい生き方をするようにと教えなさい。陰口を叩かず、酒に溺れず、良き教師であること。

ヤコブの手紙 3:10

分かるか！賛美と呪いがこの「同じ口」から出てくるということだ。おぉ～兄弟、姉妹たちよ。こんなことは絶対にあってはならない。

ペテロの第一の手紙 5:2

あなた達が任されている人々を、すなわちそのグループの面倒を責任をもって行いなさい。彼らは神に属した羊の群れなのだ。羊飼いのように自分の羊の世話をしなさい。神に強制されたからではなく、自分の思いから彼らを気にかけるのだ。なぜなら、それこそ神が望んでいる姿だからだ。お金の為ではなく自分の中にある仕えたいという情熱の上で、喜んで人々を気にかけるのだ。