テモテヘの第一の手紙 1:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 私がこう命じるのは、純粋さと正しい良心、そして偽りのない神への信頼から湧きでる愛を目標としているからだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 私がこう命じるのは、純粋さと正しい良心と偽りのない神への信頼から湧きでる愛を目標としているからだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしのこの命令は、清い心と正しい良心と偽りのない信仰とから出てくる愛を目標としている。

リビングバイブル

⁵ 私がひたすら願い求めるのは、すべてのクリスチャンが純粋な愛の心を持ち、その思いがきよめられ、信仰が強められることです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしのこの命令は、清い心と正しい良心と偽りのない信仰とから出てくる愛を目標としている。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ わたしのこの命令は、清い心と正しい良心と純真な信仰とから生じる愛を目指すものです。

聖書 口語訳

⁵ わたしのこの命令は、清い心と正しい良心と偽りのない信仰とから出てくる愛を目標としている。

テモテヘの第一の手紙 1:5 相互参照

詩篇 24:4

悪を犯したことのない者は 汚れのない動機を持つ者は ウソをついたことのない者は 約束ごとを破らない者は

詩篇 51:10

神よ！私の内側に　ピュアな心を造ってよ！ 忠実な男になれるよう　新たな意欲も備えてよ！

マタイによる福音書 12:35

心に素敵なことを溜めるから素敵な人が生まれ、汚れたことを溜めるから汚れた人間になる。

マタイによる福音書 5:8

純粋な考えを持つ人には、素晴らしい祝福がある！ そんなあなた達は、神を見るだろう。

使徒行伝 15:9

神にとって彼らは、俺らと変わらない人々だ！彼らが信じた時、神は彼らの心をきよめた。

使徒行伝 23:1

パウロは審議会の人たちを見て、こう言った。「兄弟たちよ、私は神の前で恥のない生き方をしてきました。いつも正しいと思うことを行いました」

使徒行伝 24:16

だからこそ、私は常に神の前で、また、みんなの前で自分が正しいと信じていることを行おうとしているのです。

ローマ人への手紙 10:4

そう！彼らの中で掟の目的がキリストであることに理解がなかったのだ。今やユダヤ人であれ外国人であれ、キリストを信じる者なら誰でも神に受け入れられる。

ローマ人への手紙 12:9

あなた達の愛は本物でなければならない！悪を嫌い、正しいことのみをする！

ローマ人への手紙 14:15

何を食べるかであなた達の仲間を傷つけるのならば、あなた達は愛の道を歩めていないと言える。他の人が間違っていると思うことをすることで、彼らと神の関係に亀裂を入れて何の得があるのか？彼らを救おうと死んでくれたキリストの労力を無駄にする気なのか？

ローマ人への手紙 9:1

これから書くことは私がキリストに属する者としてつづるので、偽りがないことをお分かりいただけるだろう。また、聖霊に満たされた私の心がこれを真実だと物語っている。

コリント人への第一の手紙 13:1

私が知られていない言葉を話せて、天使の言葉さえ語れたとしても、愛がなかったら私が発するものはだたの耳ざわりな鈴の音か、響き渡るシンバルのような騒音でしかない。

コリント人への第二の手紙 1:12

今、自分の良心に誓ってはっきりと言おう。私たちは神からもらった完全な正直さと誠実さをもって、この世界で生きてきた。そして、この事実はあなた達の間では特に際立っている。これはこの世の知恵ではなく神の恵みによって可能だったことであり、それこそが私たちの誇りなのだ。

ガラテヤ人への手紙 5:22

しかし、聖霊があなたの人生を導くなら、このような果実を得ることが出来る。それは愛、喜び、平安、忍耐、親切、善意、忠実、

ガラテヤ人への手紙 5:6

イエス・キリストから永遠のいのちをもらった私たちにとって、割礼を受けたかどうかなど全く関係ない。一番大切なのは信仰であり、愛によって生まれる神への信頼のみだということだ。

テモテヘの第一の手紙 1:18

私のテモテよ！お前は本当に私の息子のようだ。私がお前にしている指示は、過去にあったお前への預言と一致している。私はお前にお願いしたい。その預言のことばを忘れずに持ち続け、そして正しいことのために良い戦いをしてほしい！

テモテヘの第一の手紙 1:19

神を信頼し続けて正しいことをするのだ！これができずに信頼の道から滑り落ち、谷底で苦しんだ者たちもいる。

テモテヘの第一の手紙 3:9

神が明かしてくれた真の信仰に従い、やるべきことを進んでやる人でなければならないのだ。

テモテヘの第二の手紙 1:3

毎日、昼も夜も神とお前に感謝し、いつも祈っている。この方こそ私たちの神であり、私の先祖たちが尽くし仕えた神である。私は正しい良心を持ち、その神に仕えているのだ。

テモテヘの第二の手紙 1:5

嘘、偽り無いお前の神への思いを覚えている。お前はまるでおばあさんのロイスやお母さんのユニケ譲りだ。2人の神への思いが間違いなくお前の中にもあるのを感じる。

テモテヘの第二の手紙 2:22

若者が抱きがちな情欲から自分の身を遠ざけ逃げなさい。そして純粋な思いで神を頼りにする人たちと共に義、信仰、愛、平安に従いなさい。

テトスヘの手紙 1:15

頭も心も純粋な人は全てが純粋だ。しかし、信じていない人、すなわち過ちを繰り返し行い汚れた者たちにとっては全てのものが汚れている。彼らの考えも良心も汚染され、正しく機能しないのだ。

ヘブル人への手紙 10:22

キリストの血を吹き付けることで、私たちの心は罪悪感から自由になった。そして、私たちの身体はピュアな水で洗われ、裏表のない誠実な心を持って神の存在の中に入ることが出来る。イエスに信仰を置き、自信をもってその場所に向かうことが出来るということだ。

ヘブル人への手紙 13:18

私たちのために祈り続けなさい！私たちはいつだってベストを尽くすことに幸せを感じている。なぜなら、正しいことをしたいと思っているからだ。

ヘブル人への手紙 9:14

そう考えると、キリストの死で流されたその血は確実にそれ以上の意味をなしている。永遠に続く霊を通して、キリストは自分自身を捧げたのだ。それは神にとって完全な生贄であり、イエスの血が私たちを、また私たちがおかした悪を完全に真っ白にしてくれたのだ。こうして私たちの善悪の判断を正確なものとし、生きている神を再び賛美することが出来るのだ。

ヤコブの手紙 4:8

神に近づきなさい！そうすれば神の方からも近づいてくれる。過ちの習慣からは足を洗え！あなた達は神についていくと同時に、この世にもついて行こうとしている。だから考えをシンプルにするのだ！

ペテロの第一の手紙 1:22

この真理に従うことで、あなた達はピュアにされた。今となっては、あなた達の兄弟と姉妹に本当の愛を持つことができる。だから、お互いを心から愛すのだ！

ペテロの第一の手紙 3:16

だが、答える時にはおおらかな気持ちを持ち、神に敬意を表しながら答えるのだ。良心をしっかりと持ち、神に仕える者としてその生き様を見せてあげれば、批判したいと思っている人を逆に後悔させることが出来るだろう。

ペテロの第一の手紙 3:21

そして、この大洪水は今でいう洗礼を意味する。私たちの受けるバプテスマは体の泥を洗うためのものではなく、神への忠誠を誓うものなのだ。そしてイエス・キリストの復活のおかげで、私たちも死から救われる。

ペテロの第一の手紙 4:8

何よりも大切なのは、互いへの深い愛を持つということだ。この愛が多くの欠点や過ちを赦す心の豊かさを与えてくれるからだ。

ペテロの第二の手紙 1:7

忠誠心には神への献身と、教会の兄弟、姉妹へのやさしさを、 ◼ やさしさには愛を。

ヨハネの第一の手紙 3:10

だからこそ、神の子たちは誰なのか、悪魔の子たちは誰なのか、そう言ったことはその人を見れば一目瞭然だという訳だ。神の子ではない人々というのは、正しいことをやらず、教会の兄弟、姉妹を愛さず、傷つける人たちのことだ。

ヨハネの第一の手紙 3:23

神が私たちに願っていることは、ひとり子であるイエス・キリストを信じ、彼の教えどおりに人々と愛し合う事なのだ。

ヨハネの第一の手紙 3:3

そのイエスの姿とは、潔白、純粋そのものだ！そして、そのことを信じる者は誰であれ潔白であり、純粋であり続ける。