テサロニケ人への第一の手紙 5:18 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 何があっても、どんな時も、感謝の気持ちを切らさずに！これこそ神がイエス・キリストに属するあなた達に望んでいることなのだから。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ 何があっても、感謝の心を持て！ これこそ、神が、イエス・救世主に属するみんなに、望むことだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

リビングバイブル

¹⁸ どんなことにも感謝しなさい。これこそ、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに望んでおられることです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ どんなことにも感謝しなさい。これこそ、キリスト・イエスにおいて、神があなたがたに望んでおられることです。

聖書 口語訳

¹⁸ すべての事について、感謝しなさい。これが、キリスト・イエスにあって、神があなたがたに求めておられることである。

テサロニケ人への第一の手紙 5:18 相互参照

詩篇 34:1

いつだって俺は　捧げる　 神に賛美を 俺は決して　止めはしない　彼を讃える　その歌を

エペソ人への手紙 5:20

いつでも、どんなことに対しても、王であるイエス・キリストの名によって、父である神に感謝するのだ！

ピリピ人への手紙 4:6

心配するな！心配を祈りに変えて、全ての事を祈るのだ。そして、すでに持っているものに対して感謝の思いを向けるのだ。

コロサイ人への手紙 3:17

口を動かすにしても体を動かすにしても、ただ王であるイエスのために行われるべきであり、いつでもどこでもイエスの名によって父である神に感謝するんだ！

テサロニケ人への第一の手紙 4:3

神はみんなに聖なる者になってほしいと願っているのだ。性的な過ちから身を避け、聖く純潔であってほしいと願っている。

ヘブル人への手紙 13:15

イエスを通して神への生贄を捧げ続けるべきだ。そして、その生贄とは神の名を讃え、神への感謝を捧げること。

ペテロの第一の手紙 2:15

神があなたに望むことは、正しいことをし続ける時にあざ笑う者どもを無視し、黙らせるほどに立派に生きるということだ！

ペテロの第一の手紙 4:2

欲望に洗脳されず、神の心を受け継いだ人生を送れるよう、自分を磨け！

ヨハネの第一の手紙 2:17

この世には終わりがあり、この世のものにも終わりがある。しかし、神の意志を受け継いで生きる者は永遠に生きるのだ。