テサロニケ人への第一の手紙 5:11 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ だからこれから何があろうとも、今までどおりお互いを励まし合い、助け合い、確信を深めてほしい！

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ だから、これから何があろうと、今までどおりにお互いを励まし合い、助け合い、確信を強めていくのだ！

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ だから、あなたがたは、今しているように、互に慰め合い、相互の徳を高めなさい。

リビングバイブル

¹¹ そういうわけですから、すでに実行しているように、互いに励まし合い、助け合いなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ だから、あなたがたは、今しているように、互に慰め合い、相互の徳を高めなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ ですから、あなたがたは、現にそうしているように、励まし合い、お互いの向上に心がけなさい。

聖書 口語訳

¹¹ だから、あなたがたは、今しているように、互に慰め合い、相互の徳を高めなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 5:11 相互参照

ローマ人への手紙 14:19

だからできる限りのことをして、互いの平和を保てるように努力しようではないか！互いの神との信頼関係が強く築かれるように助け合おうではないか！

ローマ人への手紙 15:14

私の兄弟、姉妹たちよ。間違いなくあなた達は良いもので満たされ、また必要な知識を与えられるだろう。そして、あなた達は神からもらったものを持ってお互いに励まし合い、良いアドバイスを与え合えるだろう。

ローマ人への手紙 15:2

それどころか、神への信頼が薄い人たちの助けとなり、力になることをしなさい。私たちは、誰もが神と強い信頼関係を築けるように動くべきなのだ！

コリント人への第一の手紙 10:23

あなた達は、「何をしたって自由だ！」と主張しているようだが、全てのことがあなたにとってプラスになる訳ではない。「全てのことが許されている！」と言うが、全てのことがあなた達にとって助けになるわけではない！

コリント人への第一の手紙 14:12

だから聖霊からの才能を夢中で求めているあなた達は、教会の成長に助けとなるそれらの才能を追い求めなさい。

コリント人への第一の手紙 14:29

誰かが預言の才能で神のことばを伝える時も、1人ずつ最大でも2人か3人までで順番に語らせなさい。そして残りの人たちはそのことばの重みを判断するんだ。

コリント人への第一の手紙 14:5

全ての人に知られていない言葉の才能を持ってもらいたい。しかし、それ以上に預言の才能を受け取り、神のことばを運んでほしいのだ。知られていない言葉を解釈して、教会のさらなる成長に役立てない限り、知られていない言葉しか話せない人よりも預言をすることができる人の方が大切だ。

コリント人への第二の手紙 12:19

「自分たちを弁護するために書いているのだ」と読みながらずっと思っていたかもしれない。しかし、私たちは神の前で救い主の代弁者として語っている。そして、その全ては本当に大切なあなた達を築き上げるためなんだ。

エペソ人への手紙 4:12

救い主は神の聖なる人々が神の使命に歩めるようにと彼らを整え、トレーニングし、教会である救い主の体をより強いものとするために人々にこの様な神の贈り物を与えたのだ。

エペソ人への手紙 4:16

体の全てのパーツはイエスが中心なのだ。体全体がみごとに組み合わされ、各器官はそれぞれ特別な方法で他を支え合う。そうすることで体全体が健康になり、成長し、愛の中でより力づけられるのだ。

エペソ人への手紙 4:29

人を引き下げるような悪いことを言うのは止めなさい！ただ相手のためになり、相手が引き上げられることだけを口にしなさい。そうして相手にとって祝福となるようなものを彼らに聞かせなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 4:10

実際、あなた達はマケドニアにいる全ての信じる仲間たちを愛している。さあ今、再びみんなを励ましたい！もっともっと互いを愛そうではないか！

テサロニケ人への第一の手紙 4:18

そう！だからこのことを伝え、お互いに励まし合ってほしい！

テモテヘの第一の手紙 1:4

彼らに教えてやりなさい。偽りを教えるような者たちに時間を割くのではないと・・・彼らはでっち上げの物語と先祖の名前を書いたリストを長々と話している。そんなものはただ口論の原因を作るだけにすぎない。神がくれた忠実に行う働きの助けには全く役に立たないのだ。

ヘブル人への手紙 10:25

何人かの人は一緒に集まることを止めてしまうこともあるが、私たちは決してそれを止めず、お互いの交流を大切にするべきだ。こうしてお互いに励まし合う必要がある。そして「その日」が近づいてくるからこそ、私たちは共に集まり励まし合うことがより大切になってくるのだ。

ヘブル人への手紙 3:13

そんなことよりも、お互いに毎日励まし合うのだ！今日というその日がまだある内に励まし合うのだ。誰一人として罪に惑わされ、また変えることが不可能だという程に陥らないよう、互いに助け合うのだ。——【今日とは、7節に出てくる「今日」からきている】

ペテロの第二の手紙 1:12

あなた達は真理を強く握りしめているのでこれらのことはすでに知っているだろうが、あなた達の耳にタコができるまで言わせてもらおう。

ユダの手紙 1:20

しかし、友よ！最も聖なる信仰の土台の上に自分自身を築き上げなさい！そして聖霊の助けと一緒に祈るのだ。