コリント人への第二の手紙 9:13 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ このことは、あなたの信仰を表すものであり、人々はこのことを見て神を讃えるはずだ・・・自分の持っているものを自由な思いで人々に分け与えること。またあなた達が信じている最高な知らせに従って歩むその姿勢を見て、人々は神を讃えるようになるのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹³ 援助を受けた人たちは、自分たちや他の人たちに対する気前のよい贈り物に大喜びするだけでなく、みんなが教えに忠実に行動している証拠を見て、神をあがめることだろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ すなわち、この援助を行った結果として、あなたがたがキリストの福音の告白に対して従順であることや、彼らにも、すべての人にも、惜しみなく施しをしていることがわかってきて、彼らは神に栄光を帰し、

リビングバイブル

¹³ 援助を受けた人々は贈り物に大喜びするだけでなく、あなたがたがキリストの教えに忠実に行動している証拠を見て、神をあがめることでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹³ すなわち、この援助を行った結果として、あなたがたがキリストの福音の告白に対して従順であることや、彼らにも、すべての人にも、惜しみなく施しをしていることがわかってきて、彼らは神に栄光を帰し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ この奉仕の業が実際に行われた結果として、彼らは、あなたがたがキリストの福音を従順に公言していること、また、自分たちや他のすべての人々に惜しまず施しを分けてくれることで、神をほめたたえます。

コリント人への第二の手紙 9:13 相互参照

詩篇 50:23

わたしを敬い　感謝をし　供え物を持って来て 正しい生活を送ろうと　心に決めてる誰しもが わたしの救いの力見る！」 ♫～♪～♬～

マタイによる福音書 5:16

お前たちも同じだ。お前たちも周りを照らす光となれ！素晴らしさのあまりに際立つお前たちの生き様を見た者が、天のお父さんを称賛するからだ。

マタイによる福音書 9:8

ウォォォ！これには見ていた人も大騒ぎ、こんなにすごい力を人に与えた神を讃えたのだった。

ルカによる福音書 6:46

「『師匠、師匠、助けてください！』と言うから助言してるのに、なぜ行動に移さない？

ヨハネによる福音書 15:8

お前たちがたくさんの実を生らせる時、俺のお父さんに名誉をもたらす。そして、それはお前たちが俺の真の仲間であることを表すのだ。

使徒行伝 11:18

これを聞いたユダヤ人の信じる仲間たちは口論をやめた。彼らは神を賛美して、こう言った。「神はユダヤ人ではない人にさえ、心を変えることができるようにしてくれた。彼が与える人生を歩めるようにしてくれたのだ！」

使徒行伝 4:21

権力者たちは使徒たちを罰する方法を見つけれなかった。なぜなら、全ての人が起きたことに対して神に賛美していたからだ。この奇跡は神からのしるしであった。癒された男は40歳以上だった。彼らは使徒たちにもう一度警告し、そのまま彼らを釈放した。

ローマ人への手紙 10:16

しかし、おかしなことに、誰もがその最高な知らせを受け入れたわけではない。だから、預言者イザヤはこう言った。 「王である神よ！私たちが伝えたことを誰が信じたというのですか？」——【イザヤ書53:1より引用】

ローマ人への手紙 12:8

励ますことに恵まれているなら、他人と比べることなく、自分らしく励ますのだ！必要を満たすことに恵まれているなら、他人と比べることなく、自分らしく気前よく与えるのだ！人をリードすることに恵まれているなら、他人と比べることなく、自分らしく模範になって率いるのだ！他人の心を理解し気遣いをすることに恵まれているなら、他人と比べることなく、自分らしく喜んで親切さに励むのだ！

ローマ人への手紙 15:31

祈ってほしい・・・ユダヤ地方にいる間、最高な知らせに反する人たちから私が守られるようにと。それから、私が持って行くこのお金を、神殿の都エルサレムの人々が気持ちよく受け取ってくれるように祈ってほしい。

ローマ人への手紙 16:26

そして、私たちの目につくことのなかった知らせは、預言者たちによって書き記され、永遠の神の命令としてあり続けている。今では、神に選ばれし王であるイエスに従う人たちへと伝えられていったのだ。

コリント人への第二の手紙 10:5

神を知ることの邪魔をするプライドを打ち砕き、全ての考え方を捕らえ、救い主に屈服させる。

コリント人への第二の手紙 2:12

私は最高な知らせを伝えるために港町トロアスへと向かった。その町への扉は、イエスによって私へと向けて開かれていた。

コリント人への第二の手紙 8:4

彼らは神の人々を助ける働きの一部になれるという恵みを心から望み、願っていた。

コリント人への第二の手紙 9:14

彼らは、想像を超えた神の恵みをあなた達の中に見ることで、彼らは心からあなた達と共にいたいと感じ、あなた達のために祈るようになるだろう。

ガラテヤ人への手紙 1:24

そこで彼らは巨大な敵を味方にしてくれた神の偉大さに感謝し、讃えていたのだ。

テモテヘの第一の手紙 6:12

そして信仰のために戦い続けること。その価値ある戦いに勝つために全力で取り組むのだ。そう！永遠のいのちを手放さず、持ち続けるのだ。お前がイエスに対しての信仰を告白した時、その時にお前は神によって選ばれ、神のものとされた。このことは素晴らしい真実であり、お前が全ての人に包み隠さず話していることだ。

テモテヘの第一の手紙 6:13

ポンテオ・ピラト総督の前で大胆に証したイエス・キリストと、全ての者にいのちを与えてくれた神の前で、私はお前にこう命じる。

ヘブル人への手紙 10:23

私たち一人一人はその希望を絶対に手放してはいけない！そして、このことを迷わず人々に伝えるのだ！神が約束を果たしてくれる！それを信じよう！と・・・

ヘブル人への手紙 13:16

正しいことをし続けなさい！持っているものを他の人と分かち合いなさい。このような犠牲は神を本当に喜ばすからだ。

ヘブル人への手紙 3:1

私の兄弟、姉妹たちよ！あなた達は神の聖なる者として、神によって選ばれたのだ。だから、イエスのことを考えるのだ！イエスこそ神によって私たちを救うために、また私たちの大祭司となるために遣わされた方である。

ヘブル人への手紙 4:14

私たちには天で神と一緒に過ごした大祭司がいる。その名はイエス。神の息子だ。そう！だからこそ、イエスの中で私たちの信仰を言い表し続けようではないか！

ヘブル人への手紙 5:9

こうすることで、イエスは完璧な大祭司となり、彼に従う全ての人に対して永遠に救われる道を与えたのだ。

ペテロの第一の手紙 2:9

しかし、あなた達は神から選ばれた王の祭司であり、神の聖い人々だ。神はあなた達を神が行った奇跡を伝える人々として選んだのだ。あなた達を過ちの闇から救い出し、まばゆい光の中に連れて行ったのだ。

ペテロの第一の手紙 4:11

話す才能があるのなら、神からのことばで話しなさい！奉仕の才能があるなら、神が与える力とエネルギーに満たされて奉仕しなさい！そうすればイエス・キリストを通して神が讃えられるだろう！間違いなく力と栄光がいつまでもイエスとともにあるはずだ！アーメン