コリント人への第二の手紙 11:6 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 私は訓練を受けたメッセンジャーではないのは本当だが、私には知識がある。このことについては私たちはいつも色んな方法で証明してきたはずだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ たとえ口べたであっても、少なくとも、自分が話している内容は、よく知っている。 それは何度も証明してきたことなので、もうよくわかっていることだと思う。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ たとい弁舌はつたなくても、知識はそうでない。わたしは、事ごとに、いろいろの場合に、あなたがたに対してそれを明らかにした。

リビングバイブル

⁶ たとえ口べたであっても、少なくとも、自分が話している内容はよく知っています。それは何度も証明してきたことです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ たとい弁舌はつたなくても、知識はそうでない。わたしは、事ごとに、いろいろの場合に、あなたがたに対してそれを明らかにした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ たとえ、話し振りは素人でも、知識はそうではない。そして、わたしたちはあらゆる点あらゆる面で、このことをあなたがたに示してきました。

聖書 口語訳

⁶ たとい弁舌はつたなくても、知識はそうでない。わたしは、事ごとに、いろいろの場合に、あなたがたに対してそれを明らかにした。

コリント人への第二の手紙 11:6 相互参照

コリント人への第一の手紙 1:17

キリストは洗礼を授ける働きを私に与えてはいないのだ。彼は私に最高な知らせを伝える働きを与えてくれたのだ。その中で、神は十字架に秘められたキリストの力を取り除いてしまうような賢いスピーチに頼らず、シンプルに最高な知らせを伝えるようにと、私を遣わしたのだ！

コリント人への第一の手紙 1:21

だからこそ、神は知恵を持って決めたんだ。この世の知恵で、神を見つけることが出来ないようにと。だからこそ、神はバカげたシンプルに聞こえるようなメッセージを通して、それを信じる者を救った。

コリント人への第一の手紙 12:8

知恵のギフト ◼ 知識のギフト ◼

コリント人への第一の手紙 2:13

私たちが語る時、人間の知恵をもとに語らず、聖霊から受け取ったことを語り、聖霊の助けによって霊的なことについて真理を解き明かすことが出来るのだ。

コリント人への第二の手紙 10:10

「パウロの手紙は力強くて、重みがあるが、会ってみると存在感が薄く、スピーチもダサいよなー」と言っているなら、

コリント人への第二の手紙 12:12

私はみんなの中でめげずに、奇跡と驚くばかりの素晴らしい働き、力溢れる働きを行い続けることで真の使徒であるしるしを残した。

コリント人への第二の手紙 4:2

こそこそと企んだり、人に媚を売るようなやり方を私たちは認めない。ダマして何かへとハメることも断固拒否だ。もっと人受けを良くするために神のことばを曲げたりはしない。その代わりに、神のことばの真実を明確に教え、真理をそのまま宣言する。そうやって自分たちがこの仕事に選ばれていることを神を証人として、全ての人の良心に訴えている。

コリント人への第二の手紙 5:11

その審査の席に座るイエスに対する緊張感があるからこそ、私たちは真理を受け入れるようにと人々への説得をやめない。神はそんな私たちのことを分かってくれている。そしてまた、あなた達も私たちのことを分かってくれるようにと願っている。

コリント人への第二の手紙 6:6

汚れなき毎日 ◼ 真理への理解 ◼ 怒りと不満を治める心 ◼ 行動の伴った優しさ ◼ 聖霊 ◼ 心からの気遣い ◼

コリント人への第二の手紙 7:2

心を開いてほしい。私たちは誰に対しても不正を犯したことはなく、陥いれたこともなく、また誰かを利用したこともない。

エペソ人への手紙 3:4

もしそれを読んだなら、私が救い主の極秘の真理を知っていることが分かるだろう。