コリント人への第一の手紙 3:12 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² この土台の上には金や銀や宝石、木や草、藁などで建物を建てることは出来る。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² しかし、この土台の上には、いろいろの材料で建てることができる。金や銀や宝石、また、木や草、あるいは、わらなどを用いる人もいる。

Colloquial Japanese (1955)

¹² この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、または、わらを用いて建てるならば、

リビングバイブル

¹² しかし、この土台の上には、いろいろの材料で建てることができます。金や銀や宝石を使う人もいれば、また木や草、わらなどを用いる人もあります。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、または、わらを用いて建てるならば、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、わらで家を建てる場合、

聖書 口語訳

¹² この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、または、わらを用いて建てるならば、

コリント人への第一の手紙 3:12 相互参照

詩篇 119:72

気高く尊い　あなたの教え 金と銀の山よりも　 遥かに価値ある　その教え

詩篇 19:10

金よりも美しい　神の教えには　価値がある 巨大な純金も　神の教えに　勝てっこない 神の教えは　ハチミツよりも甘く　舌を楽しませる 最高級のハチミツも　神の教えには勝てっこない

箴言 16:16

知恵はどんな金よりも遥かに価値があり、 真実を理解することは、銀よりも遥かに価値がある。

箴言 30:6

だから神のことばを捻じ曲げてはいけない。 そんなことをすれば、神に正され、嘘を証明される。

箴言 8:10

わたしの教えは銀よりも意味深く、 知識は最高級の金よりも大切にされるべきだ。

使徒行伝 20:30

また、その群れの中から、間違ったことを教え始める男たちも出てくるだろう。彼らは王であるイエスについていく者たちを真理から遠ざけ、自分たちについてこさせようとするのだ。

ローマ人への手紙 16:17

教会のみなさん。心を引き締めて欲しい。中にはあなた達が学んだことに反する教えを伝えて、人々の信仰に疑いの種を植えてくる者たちがいます。口論を引き起こそうとする人たちも現れます。そのような人たちからは距離を取りなさい！

コリント人への第一の手紙 3:11

すでに据えらえているその土台はイエス・キリスト。誰にもこれ以外の土台を据えることは出来ない。

コリント人への第一の手紙 3:13

しかし、それぞれのその仕事の本当の価値は、最後の判決の日に明らかにされる。その日は火と共にやって来て、その火が全ての人の仕事を検証する。

コリント人への第二の手紙 2:17

少なくとも、お金のために神のことばを語っている多くの者からはその香りはしない。しかし、私たちは違う！私たちは心から真っ直ぐに救い主の中にあって、神の目の前で神の真理を語っている。

コリント人への第二の手紙 4:2

こそこそと企んだり、人に媚を売るようなやり方を私たちは認めない。ダマして何かへとハメることも断固拒否だ。もっと人受けを良くするために神のことばを曲げたりはしない。その代わりに、神のことばの真実を明確に教え、真理をそのまま宣言する。そうやって自分たちがこの仕事に選ばれていることを神を証人として、全ての人の良心に訴えている。

コロサイ人への手紙 2:8

あなたを騙すような、何の意味も持たせないそんな教えに心を奪われないようにしなさい。こういった教えは、ただ人間の伝統的なものであって、人々の人生を支配する悪の力から来ているものだ。そんな教えは絶対に救い主から来ていない。

テモテヘの第一の手紙 6:3

中には異なる教えを受け入れて王であるイエス・キリストからくる真理にうなずかない者もいる。神を敬い喜ばす教えを拒否し、私たちを引き上げる真理を受け入れないのだ。

テモテヘの第二の手紙 2:20

豪邸には金や銀でできた高価な食器や置物があるだろう。またその他にも木で作られたものもあれば、土で作られた土器もあるはずだ。いくつかのものは特別な日に特別な目的のために使われ、また他のものは毎日の生活の中で使われるものもある。

テモテヘの第二の手紙 3:13

悪人や大ぜいの人を騙す詐欺師は自らも騙され、あげくの果てには更に悪の深みにはまっていく。

テモテヘの第二の手紙 3:7

彼女たちはいつも新しいことを学びたがるが、いつまでたっても真理にたどり着くことができない。

テモテヘの第二の手紙 4:3

真理に耳を貸さない時代がやって来る。人々は自分にとって都合の良いことを言う指導者を求め、そして見つけ出す。

ヘブル人への手紙 13:9

全ての教えを受け入れて、変な教えで悪い方向に導かれないように注意しなさい！頼るのは神の恵みのみ！それだけだ！神の恵みは霊的に力を与える。どんなものを食べるかといったルールから力をもらわなくても良いのだ！そんなルールに従ったところで、誰一人助けられない！

ペテロの第一の手紙 1:7

これらの困難によって、私たちが本当に神を信頼しているかどうかがはっきりと試されるのだ。まるでそれは金が本物の金かを試す火のように。しかし、信仰は純金に勝る！純金は滅びるが信仰は永遠だ！そして、その信仰が本物だと証明されたなら、イエス・キリストが再び地上に来る時、あなた達は神にその心を褒められ、名誉を受けることになるだろう！

ヨハネの黙示録 2:14

しかし、わたしはあなたに同意できない点がある。それはあなた達の中にバラムが教えた考えに従う者たちがいるということだ。バラムはバラクにこんなことを教えた人物だ・・・どうしたらイスラエルの国民が罪を犯すようになるだろうか・・・。こうして彼らは偶像にささげられた食べ物を食べることや、性的な過ちを犯すことによって罪を犯した。

ヨハネの黙示録 21:18

壁は碧玉によって作られていて、都市はガラスのように澄み切った純金によって作られていた。

ヨハネの黙示録 3:18

本当の豊かさがほしいか？それなら、わたしから金を買うことをお勧めする。最も価値のある金だ。わたしから清潔で白い服を買いなさい。そうすればあなたは自分の恥ずべき裸をかぶせることができる。そして、あなたの目が見えるようになるために、わたしがあなたの目につけるための薬を買いなさい。