箴言 11:8 - リビングバイブル 神は正しい人を危険な場所から助け出し、 代わりに悪者をその場所へ投げ込まれます。 Colloquial Japanese (1955) 正しい者は、悩みから救われ、悪しき者は代ってそれに陥る。 Japanese: 聖書 口語訳 正しい者は、悩みから救われ、 悪しき者は代ってそれに陥る。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 神に従う人は苦難に陥っても助け出され 神に逆らう者が代わってそこに落とされる。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 正しい者は困難から救われ、 悪いヤツはその困難に捕らわれる。 聖書 口語訳 正しい者は、悩みから救われ、悪しき者は代ってそれに陥る。 |
そののち、ダリヨス王は国中の全国民に、次のような声明文を書き送りました。 「すべての民に告ぐ。私の国のどこでも、ダニエルの神の前に、震えおののくようにせよ。 彼の神こそ、変わることのない生ける神であり、 その国は滅びることがなく、 その力は尽きることがない。