申命記 20:4 - リビングバイブル

あなたがたの神、主がわれわれの味方だ。主が戦われるからには、勝利は間違いなくわれわれのものだ。』

Colloquial Japanese (1955)

あなたがたの神、主が共に行かれ、あなたがたのために敵と戦って、あなたがたを救われるからである』。

Japanese: 聖書　口語訳

あなたがたの神、主が共に行かれ、あなたがたのために敵と戦って、あなたがたを救われるからである』。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

あなたたちの神、主が共に進み、敵と戦って勝利を賜るからである。」

聖書 口語訳

あなたがたの神、主が共に行かれ、あなたがたのために敵と戦って、あなたがたを救われるからである』。

申命記 20:4 相互参照

歴代志上 14:15

バルサム樹の木々の上から行進の音が聞こえたら、それを合図に攻めるのだ。わたしがあなたの先に立って進み、敵を打つ。」

歴代志下 13:12

これではっきりわかるように、神はわれわれとともにおられ、導いておられる。しかも、主に仕える祭司たちは進軍ラッパを吹き鳴らして、われわれをおまえたちと戦わせようとしている。イスラエルよ、父祖の神、主と戦ってはならない！　とうてい勝ち目はないのだから。」

出エジプト記 14:14

主が代わりに戦ってくださる。だから、みんなは指一本、動かす必要もない。」

ローマ人への手紙 8:37

しかし、こうした中にあっても私たちは、いのちを投げ出してまで私たちを愛してくださったキリストによって、圧倒的な罪からの勝利を得るのです。

申命記 1:30

私たちの神、主が先頭に立って戦ってくださる。主は、エジプトでは奇跡を行い、

申命記 11:25

だれ一人、あなたがたに太刀打ちできる者はいません。主はお約束どおり、行く先々で敵に恐れと不安を抱かせるからです。

申命記 3:22

あなたがたの神、主が戦ってくださるから、敵を恐れるな。』

申命記 31:6

心を強くもち、勇敢に戦いなさい。恐れてはいけません。おじけづいてはいけません。主が味方なのです。主は絶対に、あなたを裏切ったり見捨てたりなさいません。」

申命記 32:30

彼らの岩である主が見捨てず、 滅ぼそうとされなかったら、 一人の敵が千人を追い散らし、 二人が万人を敗走させることもなかったろうに。

ヨシュア記 10:11

敵がベテ・ホロンの丘を下って敗走する時、主はアゼカへ至る道に大粒の雹を降らせ続けて、彼らを滅ぼしました。事実、イスラエル軍が剣で殺した者よりも、雹に打たれて死んだ者のほうが多かったのです。

ヨシュア記 10:42

これらはすべて、一度の出撃で果たしたものでした。イスラエルの神、主が、イスラエルのために戦ったからです。

ヨシュア記 23:10

あなたがたは一人で千人を向こうに回して戦うことができる。主が約束どおり、あなたがたに味方して戦ってくださるからだ。

サムエル記上 14:23

こうして、この日、主はイスラエルを救い、戦闘はベテ・アベンに場所を移していきました。