モーセは言いました。「主が、その翌日を休息の日と定められたからだ。その日は一日、主のことだけを考えて過ごし、日常の仕事はいっさい休まなければならない。だから、今日のうちに、明日の分まで調理しておきなさい。」
民数記 11:7 - リビングバイブル マナはコエンドロ(コリアンダー。セリ科の一年草で、夏、白い小さな花をつける)の種ぐらいで、白っぽい樹脂のような色をしていました。 Colloquial Japanese (1955) マナは、こえんどろの実のようで、色はブドラクの色のようであった。 Japanese: 聖書 口語訳 マナは、こえんどろの実のようで、色はブドラクの色のようであった。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 マナは、コエンドロの種のようで、一見、琥珀の類のようであった。 聖書 口語訳 マナは、こえんどろの実のようで、色はブドラクの色のようであった。 |
モーセは言いました。「主が、その翌日を休息の日と定められたからだ。その日は一日、主のことだけを考えて過ごし、日常の仕事はいっさい休まなければならない。だから、今日のうちに、明日の分まで調理しておきなさい。」
この食べ物はのちに、「マナ」〔「これはいったい何だろう」の意〕と呼ばれるようになりました。コエンドロ(エジプトやパレスチナ地域に自生する一年草)の種のように白く、平べったくて、はちみつ入りのパンのような味がしました。
聞く耳のある人は、聖霊が諸教会に言われることを、よく聞きなさい。勝利を得る人は天からの食べ物が与えられ、また、めいめいに白い石が与えられます。その石には、本人以外はだれも知らない、新しい名前が刻まれています。」』