士師記 5:13 - リビングバイブル 生き残った者は堂々と タボル山から下りて来た。 主の民は、大敵を向こうに回して降りて来た。 エフライムから、ベニヤミンから マキルから、ゼブルンからやって来た。 Colloquial Japanese (1955) その時、残った者は尊い者のように下って行き、主の民は勇士のように下って行った。 Japanese: 聖書 口語訳 その時、残った者は尊い者のように下って行き、 主の民は勇士のように下って行った。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 そのとき、残った者は堂々と下って行く 主の民は勇ましくわたしと共に下って行く。 聖書 口語訳 その時、残った者は尊い者のように下って行き、/主の民は勇士のように下って行った。 |
こうして、高い木を切り倒し、低い木を高くし、緑の木を枯らし、枯れた木を生き返らせるのが主であるわたしであることを、すべての人が知る。主であるわたしがすると言ったことは、必ずそのとおりになる。」
よく見なさい。神の民だと自称しながら〔実はそうではなく〕悪魔に味方する者を、わたしはこのような目に会わせます。彼らをあなたの足もとにひれ伏させ、あなたに対するわたしの愛を明らかにします。