創世記 47:2 - リビングバイブル そう言うと、同行した兄弟五人を王に紹介しました。 Colloquial Japanese (1955) そしてその兄弟のうちの五人を連れて行って、パロに会わせた。 Japanese: 聖書 口語訳 そしてその兄弟のうちの五人を連れて行って、パロに会わせた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 そのときヨセフは、兄弟の中から五人を選んで、ファラオの前に連れて行った。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） ヨセフは自分の兄弟の中から5人を選び、王と面会するために一緒に行った。 聖書 口語訳 そしてその兄弟のうちの五人を連れて行って、パロに会わせた。 |
ですから、私たちはどこへ行っても、耳を傾けるすべての人にキリストを伝え、できるかぎりの手を尽くして、あらゆる人をさとし、教えています。そして、彼ら一人一人を、完全な者として神の前に立たせることができるようにと願っています。
あなたがたをつまずきから守り、罪のない完全な者とし、大きな喜びをもって栄光に輝く神の前に立てるようにしてくださる方に、すべての栄光がありますように。私たちの救い主であるただひとりの神に、栄光と尊厳、あらゆる力と権威が、今も、これから後も、いつまでもありますように。アーメン。 ユダ