創世記 25:3 - リビングバイブル

ヨクシャンには、シェバとデダンという二人の息子が生まれました。デダンの子孫は、のちにアシュル人、レトシム人、レウミム人となりました。

Colloquial Japanese (1955)

ヨクシャンの子はシバとデダン。デダンの子孫はアシュリびと、レトシびと、レウミびとである。

Japanese: 聖書　口語訳

ヨクシャンの子はシバとデダン。デダンの子孫はアシュリびと、レトシびと、レウミびとである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ヨクシャンにはシェバとデダンが生まれた。デダンの子孫は、アシュル人、レトシム人、レウミム人であった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

その後、ヨクシャンにはシェバとデダンが生まれた。 デダンの子孫はアシュル人とレトシム人、そしてレウミム人だった。

聖書 口語訳

ヨクシャンの子はシバとデダン。デダンの子孫はアシュリびと、レトシびと、レウミびとである。

創世記 25:3 相互参照

創世記 25:4

ミデヤンの子はエファ、エフェル、エノク、アビダ、エルダアです。

サムエル記下 2:9

その支配は、ギルアデ、アシュル、イズレエルをはじめ、エフライムやベニヤミンの部族、その他の全イスラエルに及んでいました。

列王紀上 10:1

シェバの女王は、ソロモン王が主にすばらしい知恵を授かった人物との名声を聞き、難問をもって彼を試そうと思いました。

ヨブ記 6:19

テマとシェバの隊商は、 水を求めてそこに来るが、 望みは無残にも砕かれる。 あなたへの期待も、同じように裏切られた。 あなたは私を見て怖がり、後ずさりした。 救いの手を伸ばしてはくれなかった。

詩篇 72:10

タルシシュや地中海に浮かぶ島々の首長、 シェバやセバの王侯はみな、貢ぎ物を納めるでしょう。

イザヤ書 21:13

これは、アラビヤについての神のことばです。 「デダンから来た隊商よ、 アラビヤ砂漠に身を隠しなさい。

イザヤ書 60:6

らくだの大群が押し寄せる。 ミデヤンとシェバとエファからも、 ひとこぶらくだが黄金と乳香を携えて来て、 共に神をほめたたえる。

エレミヤ書 25:23

デダン、テマ、ブズ、およびそこにいる異教の民、

エレミヤ書 49:8

デダン（隊商で栄えた、アラビヤ北部の町）の人よ、 荒野の一番奥まで逃げて行け。 わたしはエドムを罰する時に、 おまえたちをも罰するからだ。

エゼキエル書 25:13

それゆえ、こぶしでエドムを打ちたたき、人も家畜も羊の群れも一掃する。テマンからデダンまで、すべてのものを剣で切り倒す。

エゼキエル書 27:15

デダンからも商人が来た。おまえは地中海沿岸の市場を支配し、黒檀や象牙で支払わせた。

エゼキエル書 27:20

デダンは鞍に敷く高級な布地を持参した。

エゼキエル書 27:6

櫂にはバシャン産の樫の木、 船室の壁にはキプロス南岸産の糸杉材を使った。