オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




創世記 2:25 - リビングバイブル

この時、まだ二人とも裸でしたが、恥ずかしいとは思いませんでした。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

人とその妻とは、ふたりとも裸であったが、恥ずかしいとは思わなかった。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

人とその妻とは、ふたりとも裸であったが、恥ずかしいとは思わなかった。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

人と妻は二人とも裸であったが、恥ずかしがりはしなかった。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

この時、男と女はスッポンポンの裸だったが、隠したいと思うような恥じる感情とは無縁だった。

この章を参照

聖書 口語訳

人とその妻とは、ふたりとも裸であったが、恥ずかしいとは思わなかった。

この章を参照



創世記 2:25
15 相互参照  

はっと気がつくと、なんと、二人とも裸ではありませんか。急に恥ずかしくなって、とっさにいちじくの葉をつなぎ合わせ、腰の回りを覆いました。


神を信じる者は誰ひとり、 信仰のために恥をかくことはありません。 しかし、罪のない者を傷つける者はみな、 身をもって手痛い敗北を経験します。


主よ、助けを叫び求める私を放りっぱなしにして、 恥をかかせないでください。 悪者どもこそ、頼みとするものに裏切られて、 恥をかくようにしてください。 その口を封じ、墓に葬ってください。


アロンにはまるで反省の色がありません。人々の醜態をなすがままにしていたので、敵方の物笑いになっていました。


偶像を造り、それを神にするとは、なんと浅はかな者でしょう。そんな者たちの希望はむなしい夢にすぎません。見ることも知ることもできない偶像を頼みにしているのですから。そんな偶像を拝む者が恥を見るのは当然です。


おまえは裸になり、恥をかく。 わたしはおまえに報復し、少しも後悔しない。」


恐れてはいけない。 あなたは二度と辱めを受けない。 若いころの恥も、やもめの時代の悲哀も、 永久に思い出さない。


イスラエルの望みである主よ。 神に背く者はみな、面目を失い、恥をかきます。 そのような者の名は、地上の名簿には載っていますが、 天の名簿には載っていません。 いのちの泉である主を見捨てたからです。


わたしの民は、偶像を拝んで、 恥ずかしいと思ったことがあるだろうか。 いや、顔を赤らめさえしなかった。 それで、彼らは死人の間に転がり、 わたしの憤りによって死ぬ。」


それであなたもようやく、自分のしてきた悪を残らず思い返して、恥じるようになるだろう。わたしがあなたの姉妹であるサマリヤとソドムとを選び取り、彼女たちをあなたの娘とし、あなたに統治させるとき、あなたは恥じ入る。わたしとの契約を破ったからには、こんな優しい取り扱いを受ける資格などないことが、よくわかっているからだ。


再び、欲しいだけ食物を手に入れることができる。 このような奇跡を行った主を、ほめたたえよ。 わたしの民は、再びこのような災いに会わない。


この不信仰と罪の時代にあって、わたしとわたしのことばとを恥じるなら、メシヤであるわたしも、やがて父の栄光を帯びて聖なる天使と共に帰って来る時、そのような者を恥じるのです。」


わたしが自分と父と聖なる天使との栄光を帯びてやって来る時、わたしとわたしのことばとを恥じるような者たちのことを、わたしも恥じるでしょう。


聖書は私たちに、「主キリストを信じる者は、決して失望させられることがない」と教えています。