創世記 11:26 - リビングバイブル

テラが七十歳の時には、息子が三人いました。アブラム、ナホル、ハランです。

Colloquial Japanese (1955)

テラは七十歳になってアブラム、ナホルおよびハランを生んだ。

Japanese: 聖書　口語訳

テラは七十歳になってアブラム、ナホルおよびハランを生んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

テラが七十歳になったとき、アブラム、ナホル、ハランが生まれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

テラが70歳の時、3人の息子アブラム、ナホル、ハランが生まれた。

聖書 口語訳

テラは七十歳になってアブラム、ナホルおよびハランを生んだ。

創世記 11:26 相互参照

創世記 24:10

さっそく、旅行の準備にかからなければなりません。まず、らくだを十頭選びました。また、贈り物として最上の物を幾つかより分けました。それを全部らくだに積み終えると、一行はナホル（アブラハムの兄弟）の住むアラム・ナハライム地方（現在のイラクの一地域）へ向かったのです。

ヨシュア記 24:2

ヨシュアは次のように告げました。「イスラエルの神、主は、こうお語りになった。 『もともとあなたがたの先祖たち、アブラハムやナホルの父テラはユーフラテス川の東に住み、ほかの神々を礼拝していた。