列王紀上 11:6 - リビングバイブル

王ははっきり悪いとわかっていることを行い、父ダビデのようには、主に従おうとはしていませんでした。

このようにソロモンは主の目の前に悪を行い、父ダビデのように全くは主に従わなかった。

このようにソロモンは主の目の前に悪を行い、父ダビデのように全くは主に従わなかった。

ソロモンは主の目に悪とされることを行い、父ダビデのようには主に従い通さなかった。

このようにソロモンは主の目の前に悪を行い、父ダビデのように全くは主に従わなかった。

列王紀上 11:6
8 相互参照

これもみな、ソロモンがわたしを捨てて、シドン人の女神アシュタロテ、モアブ人の神ケモシュ、アモン人の神ミルコムを拝んでいるからだ。彼はわたしに従わず、わたしが正しいと考えていることを行わなかった。わたしの教えを、父ダビデのようには守らなかった。

王はシドン人の女神アシュタロテと、アモン人のあの残酷野蛮な神ミルコムに従いました。

王はまた、モアブ人の邪悪な神ケモシュと、アモン人の嫌悪すべき神モレク（ミルコム）のために、エルサレムの東の谷を越えたオリーブ山の上に礼拝所を建てました。

ソロモンは主を愛し、父ダビデの教えすべてに従っていましたが、一つだけ例外は、高台でいけにえをささげ、香をたいていることでした。

父ダビデのように、あなたもわたしの前で誠実で、いつもわたしの命じることを守るなら、

ただ、カレブは違う。彼はいつもわたしを信じ、従い通した。彼はカナンに入り、子孫たちにその地を残す。

いっしょに行った仲間はそうではなかった。みなを震え上がらせるようなことを言って、約束の地に踏み入る勇気をくじいてしまった。だが、私はずっと主に従い続けてきた。