列王紀上 1:52 - リビングバイブル

ソロモンは言いました。「もし彼が潔くふるまうなら、危害は加えまい。しかし、そうでなければいのちはない。」

Colloquial Japanese (1955)

ソロモンは言った、「もし彼がよい人となるならば、その髪の毛ひとすじも地に落ちることはなかろう。しかし彼のうちに悪のあることがわかるならば、彼は死ななければならない」。

Japanese: 聖書　口語訳

ソロモンは言った、「もし彼がよい人となるならば、その髪の毛ひとすじも地に落ちることはなかろう。しかし彼のうちに悪のあることがわかるならば、彼は死ななければならない」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ソロモンは言った。「彼が潔くふるまえば髪の毛一筋さえ地に落ちることはない。しかし、彼に悪が見つかれば死なねばならない。」

聖書 口語訳

ソロモンは言った、「もし彼がよい人となるならば、その髪の毛ひとすじも地に落ちることはなかろう。しかし彼のうちに悪のあることがわかるならば、彼は死ななければならない」。

列王紀上 1:52 相互参照

サムエル記下 14:11

「どうか、神にかけてお誓いください。息子には指一本ふれさせはしない、と。これ以上、血を見るのはたまりません。」 「神にかけて誓おう。あなたの息子の髪の毛一本も損なわれはしないと。」

列王紀上 1:51

アドニヤが聖所に入って、命乞いをしていることが報告されると、

列王紀上 1:53

ソロモン王はアドニヤを呼びにやり、祭壇から下ろさせました。彼が王の前に来て恐れかしこんで礼をすると、王は、「家へ帰るがよい」とあっさり言って去らせました。

ヨブ記 15:22

殺されるのが怖くて、暗がりに出て行けない。

箴言 13:6

何よりもまず正しく生きることです。 悪いことをすれば必ず身を滅ぼします。

箴言 21:12

正しい方である神は、 悪者が家の中で何をしているのか知っていて、 その者にさばきを下します。

マタイによる福音書 10:30

あなたがたの髪の毛さえ一本残らず数えられています。

ルカによる福音書 21:18

しかし、あなたがたの髪の毛一本さえ失われることはありません。

使徒行伝 27:34

さあ、食事をしましょう。皆さんの髪の毛一本も失われないのですから。」

サムエル記上 14:45

すると、兵士たちが反発しました。「今日イスラエルを救ったのはヨナタン様です。その方のいのちが奪われるなんて、あってはなりません！　主にかけて誓います。あの方の髪の毛一本も失われてはなりません。今日の目ざましい働きは、神様に用いられている証拠ではありませんか。」 こうして、彼らはヨナタンを救ったのです。