出エジプト記 32:9 - リビングバイブル 主はまたモーセに言いました。「イスラエル人がどんなに強情で恩知らずの民か、よくわかった。 Colloquial Japanese (1955) 主はまたモーセに言われた、「わたしはこの民を見た。これはかたくなな民である。 Japanese: 聖書 口語訳 主はまたモーセに言われた、「わたしはこの民を見た。これはかたくなな民である。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主は更に、モーセに言われた。「わたしはこの民を見てきたが、実にかたくなな民である。 聖書 口語訳 主はまたモーセに言われた、「わたしはこの民を見た。これはかたくなな民である。 |
彼らは反抗的で、あなたが起こしてくださった奇跡を何とも思いませんでした。それどころか、神様に刃向かい、指導者を立てて、エジプトの奴隷の身に戻ろうなどと言い始めるしまつでした。しかし、あなたは赦してくださる神です。いつも人々を赦そうとしてくださり、恵みに富み、思いやり深く、すぐにお怒りになることのないお方です。あなたは私たちの先祖をお見捨てにはなりませんでした。
それは、彼らにこう伝えるよう、主がモーセに命じておいたからです。「あなたがたは、わがままで強情な民だ。たとえ一時でもわたしがいっしょに行くなら、あなたがたを地上から消し去ってしまうだろう。自分たちの処分がはっきり決まるまでは、宝石や飾りは全部取りはずしなさい。」
「主よ、ほんとうに私があなたのお心にかなっているのでしたら、どうぞ私たちといっしょに約束の国まで行ってください。彼らは確かに頑固でわがままな民に違いありません。けれどもお願いです。どうぞその罪をお赦しください。神の民として受け入れてください。」
おまえの背信、わたしへの裏切り、 野原や丘の上でのいまわしい偶像礼拝を、 いやと言うほど見せられてきた。 エルサレムよ。おまえはひどい目に会うだろう。 いったい、いつになったらきよくなるのか。」